Examples with "ce soit... Je" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
parce que si tu fais quoi que ce soit... Je n'ai jamais dit que j'allais faire quoi que ce soit.
because if you do anything - I never said that I was going to do anything.
Si je peux vous aider en quoi que ce soit... Je veux y être !
Anything I can do to help - I should like to get in the thick of it!
Mais avant de faire quoi que ce soit... Je veux un contrat m'accordant des pouvoirs accrus et une augmentation.
Keep your job. I'd never have fired you if I'd known you were this ruthIess. I want a deal memo granting me additional powers and monies.
Je voudrais commencer par vous témoigner ma profonde vous avez besoin de quelque chose, quoi que ce soit... Je présume que vous avez tous un officier de liaison ?
Of course, you have all my you need something, me to do. I suppose we officials in touch with you.
Si jamais tu te sens accablée par quoi que ce soit... Je ne dis pas que c'est le cas, mais ça nous arrive à tous.
Okay. Okay, but anytime, anything is overwhelming or, I'm not saying it is but, you know, it can get that way.
S'il lui arrive quoi que ce soit... Je suis tout ouïe. Je vous tue.
If something happens to her... I'm all ears. I'll kill you. Really?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
