Examples with "ce sujet... En" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Et s'il y a quelque chose à ce sujet... En d'autres termes, êtes-vous en train de construire des abris pour les gens, pour vous préparer à ces événements?
And if there is anything around this... In other words, are you building safe places for the people, for these events?
Notre source d'imagination est sans limite à ce sujet... En savoir plus Développement
Malheureusement, je n'ai pas de réponse à t'apporter à ce sujet... En tout cas, ce n'est pas parce que nous refusons de venir jouer à Paris.
If I had the answer, I would give it to you... It's not because we didn't want to play.
Ce qui est bien à ce sujet... en fait, ce n'était pas si bien parce qu'ils m'ont dit que deux miles plus loin sur la route, la connectivité était excellente.
What was good about it... well, not good, really, because they said, "My golly, two miles down the road you have great connectivity."
J'ai suivi de très près le processus d'indépendance du Soudan du Sud, et j'étais choquée par le peu d'intérêt porté par les médias pour ce sujet... en plus, tout ce pessimisme autour du sujet m'irritait vraiment.
I followed thoroughly the independence process of South Sudan and was shocked by the little coverage it got... plus all the pessimism around it really annoyed me.
Andere resultaten
Les points de vue plus critiques sur ce sujet... Il n'y en a pas beaucoup.
The critics on the other side of this issue, there aren't many.
Étant donné la timidité de ce gouvernement, je ne vois pas ce qu'ils vont faire, à part quelques vagues murmures sur ce sujet... Voyons les choses en face, notre politique est une honte.
But given the timidity of this government, I don't know what they'll do aside from murmuring a bit about it. Face it, our policy is shameful.
Et en parlant de Tiki, j'ai un projet personnel intéressant à ce sujet... Je vous en parlerai très bientôt !
And speaking of Tiki, I have an interesting personal project about that... I'll talk to you about that very Bordes
Ce sujet va vous intéresser... En tant qu'éditeur de la solution Newtest, nous constatons que nos clients souhaitent profiter pleinement des nombreuses... Lire la suite
We have seen that our Newtest customers wish to benefit fully from the many possibilities the... Read on...
La Maison Anne Frank se propose de partager l'histoire de la vie d'Anne Frank, son savoir à ce sujet mais... En savoir plus
The Anne Frank House aims to share the life story of Anne Frank, its knowledge of this story and its... More
Ils ne savaient pas dans quoi ils s'embarquaient en me lançant sur ce sujet... Car en plus de raconter ce que j'ai lu, j'ai décidé de vous expliquer aussi COMMENT j'ai lu ces ouvrages et POURQUOI.
Little did they know when they got me started on this subject that I would not only explain what I read, but also HOW I read it and WHY.
Il suffit de penser: vous avez vu un certain message d'erreur, et en général, vous ne pouvez rien faire à ce sujet, mais... en arrière-plan... en quelques secondes nos ingénieurs recevront une alerte sur cette erreur.
Just think: you saw some error message, and usually you can do nothing about this, but... in the background... in a few seconds our engineers will receive alert about this error.
Comme certaines de mes idées que j'ai partagées en privé ont été publiées sur Internet, je tenais à clarifier ce sujet en personne...
As some of my views, which I shared in private company, were somehow published on the internet, I wanted to clarify this topic in person...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
