Examples with "certain sens... vous" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Et voici my synthèse. les chiffres sont sans aucun doute spéculatifs eux aussi, mais basés sur l'article que je cite, cela fait un certain sens...
I have to admit that the numbers are also speculative but based on the previous article, they kind of make sense.
Les 5 portefeuilles ministériels « promis » en échange de leurs votes, auraient été réduits à 3, d'après certains Sénateurs...
The five ministerial portfolios "promised" in exchange of their votes, would have been reduced to 3, according to some Senators...
Non seulement parce que tu peux écrire tes programmes toi-même (et dans un certain sens... plier l'ordinateur à ta volonté), mais surtout parce que cela t'aide à comprendre comment fonctionne véritablement les ordinateurs.
Not just because you'll be able to write your own programs (and in a certain way you can... instruct the computer to your will), but mostly because programming will help you to learn how computers really work.
Je pense ce buste armé pourrait avoir donné un certain sens à ce gamin...
I think that gun bust might have knocked some sense into this kid.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
