Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
certaine mesurenf
Vertaling van "certaine mesure" in Engels
C'est le résultat d'une certaine mesure d'alignement et d'aspiration consciente.
This is the result of a measure of alignment and of conscious aspiration.
Dans cette thèse nous étudions certaines propriétés importantes d'une certaine mesure quantitative d'intrication largement utilisée.
In the present thesis we study certain important properties of a widely used quantitative measure of entanglement.
Nous ne disposons que d'une certaine mesure de force.
We only have a certain amount of strength.
Ce qui est aussi important. c'est que le port de l'habit vous donne une certaine mesure de sécurité personnelle.
Wearing your habits guarantees you a certain amount of personal safety.
Le capitalisme moderne exigent de ses travailleurs une certaine mesure de coopération et même de participation sémi-créative.
Modern capitalism requires a certain amount of cooperation and even semicreative participation from its workers.
Cet incident prouve qu'il existe actuellement une certaine mesure d'arbitraire dans la gestion des médias du pays.
This incident indicates that a measure of arbitrariness currently exists in the administration of the media in the country.
Il assurerait la justice et une certaine mesure de sécurité économique aux travailleurs et travailleuses en chômage du Canada.
It would bring justice and a measure of economic security to Canada's unemployed workers.
Honorables sénateurs, ce projet de loi comprend aussi une certaine mesure de souplesse, tout comme le document du Manitoba.
Honourable senators, this bill also comes with a measure of flexibility, as did its Manitoba counterpart.
Une certaine mesure de la richesse matérielle est probable avec cet aspect.
A certain measure of material wealth is probable with this aspect.
Il y avait une certaine mesure de vérité à ces paroles.
There was a certain measure of truth to those words.
Ne me jugez pas pour chercher une certaine mesure de bonheur dans cela.
Please don't judge me for finding some measure of happiness in it.
Il y aurait eu à chaque étape une certaine mesure d'improvisation.
At each stage, there had apparently been some degree of improvisation.
En deçà d'une certaine mesure, la différence est imperceptible.
Beyond a certain measure, the difference is imperceptible.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor certaine mesure in het Frans
Suggesties
Resultaten: 525. Exact: 525. Verstreken tijd: 135 ms.
