Des experts d'un peu partout au pays ont identifié certaines modifications nécessaires.
Experts from across the country have identified certain changes that should be made.
Si est entré dans votre système, vous remarquerez certaines modifications.
Nous pourrions être d'accord sur ces aspects ou demander certaines modifications.
Le Comité de la justice a déposé et voté certaines modifications.
La ministre a également annoncé certaines modifications à la compensation des travailleurs agricoles.
Ce réaménagement demanderait certaines modifications du programme de la Conférence.
Vous devez parfois cliquez plusieurs fois pour effectuer certaines modifications.
To make certain changes, you sometimes have to click several times.
Des frais uniques s'appliquent lorsque vous apportez certaines modifications à votre service.
One-time fees apply for certain changes you make to your service.
Lorsque certaines modifications sont appliquées, un lien hypertexte pratique vous est fourni.
When certain changes are applied, a hyperlink is provided.
La structure des flux de marchandises de base a aussi subi certaines modifications.
The commodities flow structure has also undergone certain changes.
Cette résolution apporterait certaines modifications au régime actuel du commerce extérieur.
This Resolution would introduce certain changes to the current foreign trade regime.
La Commission peut demander que certaines modifications soient apportées aux mesures envisagées.
The Commission may require certain amendments to be made to the envisaged measure.
Aussi, la Commission estime-t-elle utile de proposer certaines modifications.
The Commission therefore considers it appropriate to propose certain amendments to it.
