Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ces interactions complexes
Vertaling van "ces interactions complexes" in Engels
these complex interactions
this complex interplay
the complex interactions
Ainsi les êtres vivants interagissent tous les uns avec les autres et de ces interactions complexes émergent une force évolutive.
Thus, they must interact with each other and from these complex interactions emerge an evolutionary force.
Les responsables reconnaissent depuis longtemps ces interactions complexes et ont mis au point des programmes appropriés pour y faire face.
Policymakers have long recognized these complex interactions and have devised appropriate programmes to deal with them.
Pourtant, les chercheurs font face à un manque de perspectives analytiques plus formelles et un travail empirique est nécessaire pour comprendre ces interactions complexes dans divers contextes religieux et nationaux.
Yet, there is a lack of more distinct analytical perspectives and empirical work is needed in order to understand this complex interplay in various religious and national contexts.
Ces interactions complexes entre identités et intérêts différents remettent constamment en question l'idée et la signification de la nation canadienne.
This complex interplay of different interests and identities has constantly challenged the idea of the Canadian nation and its meaning.
Les exemples cidessous illustrent quelques-unes de ces interactions complexes.
A few examples may help to illustrate some of the complex interactions.
C'est en raison de ces interactions complexes entre une vaste gamme de déterminants de la santé.
It's because of these complex interactions among a wide range of health determinants.
Pour ces interactions complexes des clapets, il est crucial de modéliser avec précision les températures, la pression et la composition de gaz.
For these complex interactions of the valves, it is crucial to model temperatures, pressure, and gas composition accurately.
Étant donné ces interactions complexes, les défenseurs de l'égalité de genre doivent s'engager dans les débats actuels sur les principes socio-économiques.
Due to these complex interactions, gender equality advocates need to engage with current debates on socioeconomic rationales.
Toutes ces interactions complexes se manifestent entre chaque aspect de la santé physique et chaque aspect de la santé mentale.
We see all these complex interactions between every aspect of physical health and every aspect of mental health.
Pourtant, la manière dont les cellules interagissent avec l'environnement dans les organismes vivants la manière dont ces interactions complexes forment leur comportement sont moins bien comprises.
Yet, how cells interact with the environment in whole living organisms, and how these complex interactions shape their behaviour are less well understood.
Comme on le verra dans la dernière section du présent rapport, le pari est de déterminer les pratiques et les processus qui ont le plus de chances de permettre de trouver l'équilibre voulu et d'aboutir aux meilleurs résultats dans le cadre de ces interactions complexes.
As addressed in the final section of the present report, the challenge is to identify those practices and processes that are most likely to achieve both the proper balance and the best outcomes as a result of these complex interactions.
L'outil Muscle a ensuite intégré ces interactions complexes en fonction de leur propre échelle spatiale et temporelle.
Muscle then integrated these complex interactions according to their distinct temporal and spatial scales.
Une définition et une compréhension de ces interactions complexes faciliteront la sélection et l'évaluation de politiques relatives à l'IMA.
Defining and understanding these complex interactions will aid in MFS policy selection and evaluation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ces interactions complexes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 64 ms.
