Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de ces interactions complexes
Vertaling van "de ces interactions complexes" in Engels
of these complex interactions
C'est en raison de ces interactions complexes entre une vaste gamme de déterminants de la santé.
It's because of these complex interactions among a wide range of health determinants.
Comme on le verra dans la dernière section du présent rapport, le pari est de déterminer les pratiques et les processus qui ont le plus de chances de permettre de trouver l'équilibre voulu et d'aboutir aux meilleurs résultats dans le cadre de ces interactions complexes.
As addressed in the final section of the present report, the challenge is to identify those practices and processes that are most likely to achieve both the proper balance and the best outcomes as a result of these complex interactions.
Les exemples cidessous illustrent quelques-unes de ces interactions complexes.
A few examples may help to illustrate some of the complex interactions.
C'est dans le cadre de ces interactions complexes qu'a été étudiée la question des sources de financement des infrastructures énergétiques.
In this complex framework, available sources for financing energy infrastructure were explored.
Ainsi les êtres vivants interagissent tous les uns avec les autres et de ces interactions complexes émergent une force évolutive.
Thus, they must interact with each other and from these complex interactions emerge an evolutionary force.
Une description indépendante de l'évolution tectonique des régions arrière-arc et de leur périphérie est un prérequis indispensable pour tester les différents modèles conceptuels, analogiques ou numériques de ces interactions complexes en 3-D.
An independent description of the tectonic evolution of the back-arc and peripheral regions is a pre-requisite to test the proposed conceptual, analogue and numerical models of these complex dynamics in 3-D.
En raison de ces interactions complexes entre les systèmes humains et les systèmes naturels, il faut adopter des approches qui cherchent à répondre aux problèmes sociaux, économiques et environnementaux de façon intégrée.
The complex interplay between human and natural systems calls for approaches that treat social, economic and environmental concerns in an integrated fashion. Positive synergies between policies can be maximized.
Une définition et une compréhension de ces interactions complexes faciliteront la sélection et l'évaluation de politiques relatives à l'IMA.
Defining and understanding these complex interactions will aid in MFS policy selection and evaluation.
L'étude directe de ces interactions complexes n'est pas aisée dans ces milieux.
The direct study of such complex interaction is not straightforward in the Arctic.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 62 ms.
