Examples with "ces structures complexes de" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'objectif global du réseau est le développement de nouveaux modèles et outils méthodologiques en vue de développer de nouvelles techniques d'inférence et d'analyser ces structures complexes de données.
The global objective of the network is to develop new models and methodological tools to do inference and to analyse these complex data structures.
une microforge alimentée par laser, à température élevée permet de travailler avec du verre de silice afin de fabriquer ces structures complexes de micropipette.
a high temperature, laser powered microforge capable of working with fused silica to make the complex structures of the micropipette of the present invention is also disclosed.
Andere resultaten
On va donc écrire du code en plus effectuant quelques requêtes sur ces structures complexes afin de vérifier que leur comportement est cohérent.
We will write more code doing some requests on these complex structures in order to check they behave in a coherent way.
Ces structures complexes des ailes de papillon intéressent beaucoup les physiciens qui cherchent à dompter la lumière pour les applications télécom des fibres optiques.
Physicists are quite interested in these complex structures of butterflies wings and they seek to tame the light for the telecoms applications of the fibre optics.
La capacité de Dominion Industry à concevoir et à construire ces structures complexes fait de nous des experts particulièrement qualifiés pour répondre aux exigences de calendrier et de budget des projets les plus exigeants de nos clients grâce à des solutions novatrices et rentables.
Dominion Industry's capability to both design and construct these complex structures makes us uniquely qualified to satisfy our client's most demanding project schedule and budget requirements with innovative and cost effective solutions.
le récepteur pour signaux BLI (bandes latérales indépendantes) de la présente invention comprend des organes permettant de produire des versions fréquence intermédiaire nulles d'un signal numérisé en quadrature reçu on applique ces versions à une structure complexe de filtres à réponse impulsionnelle finie, ou filtres FIR
a receiver for independent sideband (ISB) signals comprises means for producing digitised quadrature related zero IF versions of the received signal which are applied to a complex FIR filter structure
De cette façon, lorsque vous avez besoin de créer l'une de ces structures de données complexes, vous pouvez simplement piquer, chaparder ou dérober un exemple de ce guide.
That way, when you need to create one of these complex data structures, you can just pinch, pilfer, or purloin a drop-in example from here.
Parce que ces glucides sont de structure complexe, ils sont absorbés par le corps sur une longue période de temps et convertis en énergie, assurant ainsi une énergie stable à long terme.
Because these carbohydrates are complex in structure, they are absorbed by the body over a long period of time and converted into energy, thus ensuring long-term, stable energy.
Je ne crois pas que quiconque jusqu'ici a employé l'impression à trois dimensions pour créer ces genres de structures complexes.
Cette opération exigera la mise au point de fonctions multimédias pour les besoins d'une meilleure compréhension de ces complexes structures de données.
This will involve development of multimedia features to increase comprehensibility of the complex data structures.
Il lui a fallu plusieurs lectures pour décrypter la structure complexe de ce roman.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
