Examples with "cette... cette... c'est" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il fait déjà noir depuis longtemps quand le bateau arrive au port, déchargement, retour dans mon lit... c'est certain cette nuit, je rêve de cette marche...
It's night since a long time when the boat arrives in the harbour, unloading, back to my bed... this night, I will dream of this stair.
Historiquement, j'ai séjourné à proximité du centre historique des villes dans les Abruzzes... cette maison répond à cette autre curiosité de ce que c'est que de rester dans un endroit qui se trouve plus dans la campagne...
Historically, I have stayed near the historic center of towns in Abruzzo... this house satisfies that other curiosity of what it is like to stay in a place that is located more in the countryside...
C'est donc avec beaucoup de plaisir que je reviendrai au mois d'octobre pour vous proposer cette fois des variations autour des comptines pour enfants... Une séance d'enregistrement publique aura lieu à cette occasion et je vous en dirai plus à ce sujet très prochainement...
It is therefore with great pleasure that I will return in October to offer this time variations around nursery rhymes for children... A public recording session will take place on this occasion and I'll tell you more about it very soon...
Et que dirais-je ? ... Père, délivre-moi de cette heure ? ... Mais c'est pour cela que je suis venu jusqu'à cette heure.
And what should I say - Father, save me from this hour? No, it is for this reason that I have come to this hour.
Elle - J'espère que cette fois ça commencera à l'heure... C'est quoi cette pièce... ?
Her - I hope that this time, it will start on time... What is it?
La planification commence... Tout ce qu'on peut vous dire pour l'instant c'est que le seul évènement communautaire juste pour les ados - TOAST - s'en vient encore cette année mais cette fois-ci sera au mois d'août...
The planning has begun... All we can say for now is that the one and only community event specifically for teens - TOAST - is happening again this year but this time in August.
Pour moi, c'est simple... Cette simplicité, cette absence d'effort, je la ressens comme une réalité dans chacune de mes cellules du corps... Comme une connaissance qui était toujours là mais qui avait tout simplement besoin d'être libérée.
For me, it is simple... This simplicity, this absence of effort, I feel it like a reality in each one of my cells of the body... As a knowledge which was always there but which needed quite simply to be released.
C'est à cette occasion que je l'avais rencontré en Angleterre et que nous avions réalisé cette photo... R.I.P. Steve...
It was on this occasion thatwe meet in England and we did a photoshoot... wich this image is from. RIP. Steve...
Réaliser un projet de A à Z... La fierté d'avoir fabriqué un objet ou un meuble de ses mains... C'est cette satisfaction que Boulanger souhaite vous procurer à travers cette section remplie de projets à faire soi-même.
Building a project from A to Z... The pride of making an object or a piece of furniture with your own hands... That's the kind of satisfaction Boulanger wishes to provide you through this section filled with DIY projects.
Et pour illustrer cette fierté, je partage cette photo d'Alberto et moi durant les célébrations qui ont suivies la victoire de l'Argentine contre la Hollande en semi-finale... Gardes la tête haute Alberto... c'est une grande équipe!
And just to illustrate this pride, I would like to share this picture with me and Alberto when Argentina won against the Netherland in the semi-finals... Keep your head high Alberto... it's a great team!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
