Examples with "ceux HTTP" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bien que ce ne soit pas vraiment une obligation légale, les navigateurs comme Mozilla et Google montrent clairement une préférence pour les sites Web HTTPS par rapport à ceux HTTP (à tel point que HTTPS est utilisé comme indice de classement par Google).
While that's not really a legal requirement, browsers like Mozilla and Google clearly show a preference for HTTPS websites over HTTP ones (to the point where HTTPS is used a ranking signal by Google).
Andere resultaten
Analyse des cookies HTTP comme ceux envoyés dans une réponse.
Parses HTTP cookies like sent in a response into a struct.
Le document devrait être limité aux documents retournés par les requêtes HTTP seulement ceux qui étaient destinés par les administrateurs de serveur.
The document should be restricted to the documents returned by HTTP requests to be only those that were intended by the server administrators.
Google poursuit son chemin et passe de la récompense pour ceux qui adoptent https à la pénalisation pour ceux qui ne le font pas.
Google follows its path and has gone from rewarding those who adopted https to penalising those who haven't.
Vous devez donc organiser les droits de protection des différents fichiers de façon cohérente avec ceux du serveur HTTP.
You must therefore organise the protection level of the various folders involved with GeneWeb appropriately
Utilisez des navigateurs Web sécurisés, de préférence ceux avec https au début de l'URL, avec «s» pour sécuriser et un cadenas indiquant qu'il est sécurisé, lors du partage d'informations sensibles.
Use secure web browsers, preferably those with https at the start of the URL, with's' standing for secure and a padlock indicating that it is secure, when sharing sensitive information.
Beaucoup de sites web de Debian prennent en charge SSL, veuillez utiliser des liens en HTTPS vers ceux qui le prennent en charge.
Many Debian websites support SSL, please use HTTPS links for the ones that do support SSL.
Afin d'éviter d'éventuels problèmes d'affichage des skins qui sont livrées avec DCS, il faut remplacer les répertoires du simulateur par ceux fournis ici http
In order to avoid possible display problems of the skins which are delivered with DCS, it is necessary to replace the folders of the simulator by those provided here.
Bien que cet article ne traite pas des autres serveurs web (comme Apache par exemple), il est bien sûr tout à fait possible de mettre en place le HTTPS sur ceux-la aussi.
Although this article does not deal with other web servers (like Apache for example), it is of course possible to implement HTTPS on those as well. Prerequisites
Tout d'abord, pour savoir si un site est sécurisé ou non, cela se voit au niveau de l'adresse internet du site: les sites non sécurisé sont en http, et ceux sécurisé sont en httpS.
First of all, to find out if a site is secure or not, it shows at the level of the internet address of the site: unsecured sites are http and secure httpS are.
Il essaye de déterminer le format de la réponse et/ou la langue en examinant les paramètres de la méthode GET et ceux de l'entête HTTP Accept.
ContentNegotiator supports response format negotiation and application language will try to determine the response format and/or language by examining GET parameters and Accept HTTP header.
Les sites Web qui utilisent HTTPS (ceux qui affichent une petite icône de verrouillage dans votre navigateur) déploient le même ensemble de technologies, et cela fonctionne aussi bien de votre côté.
Websites that use HTTPS (the ones that show a little lock icon in your browser) deploy the same set of technologies, and it works just fine from your end, as well.
Pendant la navigation, essayez de vous en tenir aux sites Web qui utilisent le chiffrement (ce sont ceux commençant par HTTPS au lieu de HTTP) et évitez de vous connecter à des comptes contenant des informations sensibles.
While browsing, try to stick to websites that use encryption (these would be the ones starting in HTTPS instead of HTTP), and avoid logging into accounts that contain sensitive information.
