Examples with "ceux... qui" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je ne pouvais pas parler à ceux... qui me connaissaient.
Je ne peux demander qu'à ceux... qui ont quelque chose.
Mais ça me fend le cœur de penser à tous ceux... qui ont souffert.
But I'm overwhelmed by the thought of those who were hurt by the accident.
Mais déclenche ta fureur contre ceux... qui se prétendent tes maîtres...
but unleash your fury upon those who dare pretend themselves your masters...
à tous ceux... qui voudraient se servir de violence...
Et pour ceux... qui sont les deux ?
J'ai réfléchi... et j'ai retrouvé l'adresse de ceux... qui me l'ont vendu.
I was thinking... and I actually found the address to the ones... who sold her.
Et ceux... qui ont gagné la partie précédente avec leurs cafés latte et leurs programmes "grand voyageur" vont bientôt faire partie du buffet.
And the people who won the last round with their grande lattes and their frequent flyer miles are about to become the buffet.
parce que seuls ceux... qui attirent les masses aliénées... sont laissés> après...
because only those... who entice the insane masses... are left > after...
Si vous avez lu le journal, vous savez déjà que nombreux sont ceux... qui boivent de l'alcool vraiment n'importe comment.
If you've been reading the newspaper recently you might have noticed that there is a bunch of people drinking methyl alcohol, around here, in all forms and kinds.
Retenons aussi le verset 63: «Je suis le compagnon de tous ceux... qui gardent tes préceptes» (voir vv.
Remember also v. 63: "I am a companion of all them... that keep thy precepts" (see vv.
Et il y a ceux... qui portent des masques pour NOUS dfendre tous.
there are those who wear masks... to protect us all.
Selon Kai-Fu Lee, les emplois complexes et stratégiques resteront réservés aux humains, tout comme les emplois créatifs et ceux... qui n'existent pas encore parce qu'ils seront créés par l'IA !
According to Kai-fu Lee, the complex and strategic jobs will remain reserved for humans, as well as creative jobs and those... that do not exist yet because they will be created by AI!
