Examples with "champs UID" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Avant d'utiliser la recherche Active Directory, vous devez installer et peupler l'extension de schéma Active Directory du composant Gestion des identités pour UNIX, incluse dans Windows Server 2008, ou utiliser un schéma équivalent comprenant les champs UID et GID UNIX.
Before using Active Directory Lookup, you must install and populate the Identity Management for UNIX Active Directory schema extension, included in Windows Server 2008, or use an equivalent schema that includes UNIX UID and GID fields.
Andere resultaten
Reportez-vous à pour plus d'informations sur le champ uid.
Dans hCard/hCalendar il existe un champ UID.
Si le champ uid est présent dans le fichier d'entrée XMLAPI d'origine, sa valeur sera indiquée ici.
If original XMLAPI input file contained the "uid" field, its value will be provided here.
Le champ uid contient l'identifiant d'utilisateur (UID) effectif du créateur de la socket.
The "uid" field holds the effective UID of the creator of the socket.
Téléchargez l'utilitaire ECO-NETWORK dans la rubrique logiciels, lancez celui-ci sur votre ordinateur et indiquez dans le champ UID l'adresse correspondante (notée sur le boîtier).
Download the ECO-NETWORK utility in the software section, launch it on your computer and specify the UID field in the corresponding address (noted on the housing).
L'attribut mailNickname est similaire au champ alias, ou UID, dans Exchange Server 5.5.
The mailNickname attribute is similar to the Alias, or UID, field in Exchange Server 5.5.
Un second attribut vient compléter cette information : le champ EUID (Effective UID) qui correspond à l'identité que le noyau prend effectivement en compte pour vérifier les autorisations d'accès pour les opérations nécessitant une identification (ouverture de fichier, appel-système réservé).
A second attribute completes this information: the EUID field (Effective UID) corresponding to the identity the kernel takes into account when managing the access rights (opening files, reserved system-calls).
Une approche non intrusive pour éviter toute modification du système de fichiers sous-jacent est d'utiliser les bits de poids forts de champs existants, comme ceux des UID ou GID pour stocker le XID additionnel.
One non-intrusive approach to avoid modification of the underlying filesystem is to use the upper bits of existing fields, like those for UID and GID to store the additional XID.
Dans le champ Attribut de connexion, saisissez l'attribut de connexion à utiliser pour l'authentification (par exemple, uid).
Les champs "management" sont utilisés pour gérer et organiser les enregistrements, par exemple "uid", "pid", "sorting" ainsi que la date et l'heure de début et de fin, le flag caché et supprimé, etc.
Management fields are used to manage and organize the records, for example "uid", "pid", "sorting" as well as start and stop date/time, the hidden and deleted flag, etc.
Mot de passe correspondant au nom d'utilisateur que vous avez fourni dans le champ Nom d'utilisateur (clé UID).
The password corresponding to the user name that you provided in the Username field (the UID key).
La fonction getpwuid() renvoie un pointeur sur une structure contenant les divers champs de l'enregistrement de la base de données des mots de passe correspondant à l'UID uid.
The getpwuid() function returns a pointer to a structure containing the broken-out fields of the record in the password database that matches the user ID uid.
