Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
field
View images
Vertaling van "field" in Frans
Vervoegen
She is determined to shatter the glass ceiling in her field.
Elle est déterminée à fracasser le plafond de verre dans son domaine.
She fears becoming a has been in her field of expertise.
Elle craint de devenir un has been dans son domaine d'expertise.
The heading path through the field was well marked by flags.
Le chemin à travers le champ était bien balisé par des drapeaux.
A ditch was dug all along the fence around the field.
Un fossé a été creusé tout le long de la clôture du champ.
The flooded field destroyed a large part of the corn crop.
Le terrain inondé a détruit une grande partie des cultures de maïs.
They turned a large abandoned area into a municipal sports field.
Ils ont transformé un vaste espace abandonné en terrain de sport municipal.
The kids were freezing to death on the frozen soccer field.
Les gamins se gelaient à mort sur le terrain de foot gelé.
The caretaker always locks up the baseball field at exactly ten p.m.
Le gardien ferme toujours le terrain de baseball à vingt-deux heures précises.
She enjoyed kicking the ball across the field with her friends.
Elle aimait taper dans le ballon à travers le terrain avec ses amis.
A narrow ditch separates the buckwheat from the big potato field.
Un étroit fossé sépare le sarrasin du grand champ de pommes de terre.
During the game, she moves around the field like lightning.
Pendant le match, elle se déplace sur le terrain comme un éclair.
We reserved the baseball field to organize a tournament with friends.
Nous avons réservé le terrain de baseball pour organiser un tournoi entre amis.
The rabbit moved forward in little hops across the waterlogged field.
Le lapin progressait par un mouvement sautant à travers le champ détrempé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of field
champ
terrain
terrain
champ
Uitdrukkingen met field: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
field day n.
fête sportive · journée d'activités
"The school organized a field day with various sports competitions."
playing field n.
terrain de jeu · terrain de sport
"The children gathered at the playing field for soccer practice."
field a team v.
aligner une équipe
"The coach will field a team for the championship game."
in the field adv.
sur le terrain
"The researchers spent months in the field collecting data."
it's not someone's field exp.
ce n'est pas son domaine
"I can't help with that, it's not my field."
lead the field v.
mener la course · être en tête
"She managed to lead the field for most of the marathon."
! leave it all on the field v.
tout donner · se donner à fond
"The team decided to leave it all on the field during the final match!"
left field n.
champ extérieur gauche
"She plays left field for the team."
level playing field n.
égalité des chances
"We want a level playing field for all businesses."
narrow the field v.
restreindre le choix
"We need to narrow the field to three candidates."
even playing field n.
conditions de concurrence équitables
"The referee ensured an even playing field during the match."
giant in one's field n.
géant · sommité
"He is a giant in his field of physics, known for groundbreaking research."
leave the field open v.
laisser le champ libre
"By stepping down, she leaves the field open for younger candidates."
field of dreams n.
lieu de rêve
"The new park became a field of dreams for local athletes."
field questions v.
répondre aux questions
"The spokesperson will field questions from the media after the announcement."
! have a field day v.
s'amuser
"The kids will have a field day at the amusement park."
home field advantage n.
avantage du terrain
"The team won thanks to their home field advantage."
! level the playing field v.
égaliser les chances
"The new policy will level the playing field for small businesses."
! out in left field adj.
farfelu
"His ideas are always out in left field but sometimes they work."
! out of left field adj.
hors sujet
"His suggestion seemed out of left field during the meeting."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor field in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the field
+10k
in the field of
+10k
magnetic field
+10k
on the field
+10k
in the field
+10k
in this field
+10k
playing field
+10k
field offices
+10k
Resultaten: 394318. Exact: 394318. Verstreken tijd: 959 ms.
