Examples with "changer leur code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ceci veut dire que les développeurs de plugins sont encouragés à changer leur code afin de reconnaître @start au lieu de @startuml.
This means that plugin developers are encouraged to change their code to recognize @start instead of @startuml
Le distributeur automatique permet aux utilisateurs de changer leur code PIN en toute sécurité.
The automatic teller machine allows users to change their PIN securely.
Les clients pour un séjour de longue durée ont la possibilité de changer leur code pour un chiffre Vidéos
Long-term guests have the option to change the code to a specific number Applications
wxWidgets est une bibliothèque C++ multi-plateforme pour la création des programmes GUI. Elle permet de compiler les memes programmes sur toutes les plateformes supportées sans changer leur code source.
wxWidgets is a freely available C++ cross-platform GUI framework that lets you recompile the same program for multiple platforms.
Dans tous ces cas, Royal Mail a affirmé qu'il n'y avait « aucun espoir » de voir changer son code postal au vu de leur politique consistant à changer leurs codes postaux seulement an cas de changement dans leurs opérations.
In all these cases Royal Mail has said that there is "virtually no hope" of changing the postcode, referring to their policy of changing postcodes only to match changes in their operations.
Il est vrai que certaines provinces intègrent les changements apportés à leur code de construction à leur politique sur les changements climatiques.
It is true that some provinces are enacting building code changes as part of their climate change policies.
Cela pourrait être un changement mais qui impliquerait beaucoup de changements sur leur code et ce n'est pas vraiment en haut de notre liste de priorités.
This can change with some re-working of the code but unfortunately this is not something high on our priority list at the moment.
Ces modifications s'appliquent uniquement dans les secteurs sous réglementation fédérale, mais on s'attend à ce que les provinces apportent des changements similaires à leur code du travail, comme ce fut le cas lorsque les prestations de soignant ont été créées.
These amendments apply solely to employees working in federally regulated sectors, but it is expected that the provinces will make similar changes to their labour code, as they did when compassionate care benefits were introduced.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
