Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chapitrer
Definitie
envier; porter envie à Sinónimos de "reprocher": blâmer; condamner; désapprouver; critiquer; décrier; gémir; appeler; crier; geindre; murmurer; pleurer; récriminer; pourfendre; fustiger; remontrer; réprimander; admonester; chapitrer
accuse; admonish; bear a grudge; bear malice; blame; blame someone of; castigate; chide; decry; denounce; discredit; exhort; harbour a grudge; hold against; hold it penalise; penalize; punish; rebuke; reprimand
Ces temps de performance viennent initier et chapitrer la narration visuelle et sonore.
Theses performances come to initiate and chaptering the visual and sonic narration.
L'élément<track>permet de sous-titrer et de chapitrer.
The<track>element allows subtitles and chapters.
Et dans l'idéal, cela vous aidera à chapitrer votre vidéo finale pour votre audience.
And ideally, this will help you to chapter your final video.
Je vois que je vais me faire chapitrer par mon collègue après la séance.
I see I'm going to get pounded by my colleague after the committee.
S'ils ont pu chapitrer un roi, je peux le faire avec une reine.
What the nobles once taught a king, a noble may teach a queen.
Nous préférons nous prémunir en lui donnant ce qu'il veut avant même qu'il ne commence à nous chapitrer sur tel ou tel point.
We prefer to pre-empt them by giving them what they want before they start lecturing us about this and that.
La possibilité de chapitrer en ligne votre podcast
Our online tool to chapter podcast online
Vous pouvez mettre certains contenus stratégiques plus en avant par exemple, de chapitrer vos vidéos, de rajouter des mots clés et des activités (QCM, questionnaires, sondages).
You can highlight some strategic content, chapter your videos, add keywords and activities (QCM, questionnaires, surveys). 4.
Malheureusement, le gouvernement chinois a continué à nous chapitrer, en privé comme en public, sur le fait que nous ne pouvions pas parler d'indépendance du Tibet, ce que nous ne faisions pas.
Unfortunately, the Chinese government continued to always lecture us privately and publicly that we couldn't talk about Tibetan independence - which we're not.
Il est également possible d'afficher le module dans votre contenu (pour cela, lisez le chapitrer Modules).
It is also possible to show the module in your content (Read more in chapter: Modules).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor chapitrer in het Frans
Resultaten: 113. Exact: 20. Verstreken tijd: 57 ms.
