Avant le roll-out, les techniciens ont testé chaque module sur un petit groupe pilote.
Before the roll-out, the technicians tested each module with a small pilot group.
Le programme de la formation est bien défini, chaque module a un contenu clair.
The training program is clearly structured; each module has well-defined content.
Le nouveau programme de formation est bien bâti, avec des objectifs clairs pour chaque module.
The new training program is well designed, with clear goals for every module.
Elle a parcouru le cours en ligne avec brio, réussissant chaque module facilement.
She cruised through the online course, acing every module with ease.
Après chaque module, l'animateur de formation demande un retour détaillé aux stagiaires.
After each unit, the training facilitator asks the trainees for detailed feedback.
Chaque module comprend plusieurs leçons et quatre activités d'apprentissage essentielles.
Each unit is divided into lessons and four essential language learning activities.
Modules : Cette option nous présente une liste des Modules disponibles, en pouvant également paramétrer certaines configurations de chaque Module.
Modules: Here we will see a list of avaliables Modules, and aldo will be able to configure some parameters of each Module
Chaque module devrait définir son propre espace de noms pour minimiser les conflits.
Each module should define its own namespace to minimize conflicts.
Dans ce programme de formation, chaque module développe une compétence essentielle différente.
In this training program, each module develops a different core skill.
Chaque module devrait être développé de façon détaillée dans un aperçu étendu.
Each module should then be further developed into an expanded outline.
Dans cette formation, chaque module constitue un bloc de construction de ta future carrière.
In this program, each module is a building block of your future career.
Chaque module avait son propre espace de noms pour maintenir une architecture propre.
Each module had its own namespace to maintain clean architecture.
Un temps de travail personnel conséquent et croissant est attendu pour chaque module.
A consequent and increasing personal working time is expected for each module.
