Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chaque fois plus
Vertaling van "chaque fois plus" in Engels
La bataille idéologique devint chaque fois plus intense au fil des années.
The ideological struggle became increasingly intense as time wore on.
Deux années ont passé et les douleurs diminuent chaque fois plus.
More than two years have gone by and the pains are increasingly diminishing.
Aujourd'hui, cette ségrégation devient à chaque fois plus concrète.
Today, this segregation becomes more and more concrete.
Sans doute ils sont de grands monstres qu'ils demandent chaque fois plus.
No doubt they are huge monsters requesting more and more.
Année après année, l'envie d'y retourner se faisait chaque fois plus pressante.
Year after year, the desire to return becoming ever more urgent.
Avoir un rôle social et culturel chaque fois plus reconnu.
Having an increasingly recognised social and cultural role.
Ils nous rendent chaque fois plus dépendantes de l'aide extérieure.
They make us increasingly dependent on external help.
Déjà deux ans de testes et chaque fois plus de confirmation des propriétés bénéfiques pour la peau.
Already one year tested and increasingly confirmation beneficial properties for the skin.
Les énergies renouvelables constituent une composante chaque fois plus importante des sources d'énergie.
Renewable energy is an increasingly important component of energy sources.
La coopération civilo-militaire est un aspect chaque fois plus prédominant dans la politique de développement.
One aspect that is increasingly dominating development policy is civil-military cooperation.
Il est indéniable que la croissance fondée sur de hauts niveaux de carbone se révèle chaque fois plus onéreuse.
It is simply a fact that high-carbon growth is proving increasingly costly.
De nos jours les gens se préoccupent chaque fois plus de mener un style de vie vital et sain.
Today people care increasingly for leading a healthy way of life.
C'est une véritable provocation, dans un monde chaque fois plus avide d'images.
It is indeed a provocation in an increasingly voracious world of images.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor chaque fois plus in het Frans
Suggesties
Resultaten: 865. Exact: 865. Verstreken tijd: 300 ms.
