Le cahier des charges précisait les délais pour chaque phase du projet.
The scope of work specified deadlines for each phase of the project.
Le professeur a ralenti la vidéo pour analyser chaque phase du saut en arrière.
The instructor slowed down the video to analyze each phase of the backflip.
Ils ont fixé des délais stricts pour chaque phase du projet.
They've set down firm deadlines for every phase of the project.
Ils revoient la vidéo au ralenti pour analyser chaque phase de son double saut.
They watch the slow-motion replay to analyze every phase of his double somersault.
Cette expérience scientifique repose sur un test multi-étape, avec différentes mesures à chaque phase.
This scientific study is based on a multi-step test, with different measurements at each stage.
Attention constante envers le client dans chaque phase du projet.
Constant attention to the customer at each stage of the project.
Elle a détaillé les exigences de traitement pour chaque phase du lancement du produit.
She detailed the processing requirements for each phase of the product launch.
Ils vont planifier chaque phase de développement pour suivre les avancées.
They will chart each phase of development to monitor advancements.
Les détails fragmentés du projet décrivaient chaque phase pour plus de clarté.
The piecing details of the project outlined each phase for clarity.
Un tableau détaillé illustre l'élément temporel de chaque phase du projet.
A detailed chart illustrates the time element of each phase of the project.
Une bonne approche par étapes commence par définir clairement les objectifs de chaque phase.
A good step-by-step approach starts with clearly defining the objectives of each phase.
Les plans de démantèlement incluaient un calendrier pour chaque phase du projet.
The decommissioning plans included a timeline for each phase of the project.
Il comprenait que chaque phase de la vie devait suivre son cours naturellement.
He understood that every phase of life has to run its course naturally.
