We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
every program that
every program we
each program that
every program you
each program you
each programme we
every single program that
Très bien, j'ai mis les données de pixel dans chaque programme que j'ai.
All right, well, I plugged the pixel data into every program that I have.
Répétez les étapes 4 et 5 pour chaque programme que vous souhaitez empêcher l'exécution.
Repeat steps 4 and 5 for every program that you want to stop from running.
De la même façon, concernant les soins de santé, pour presque chaque programme que nous exécutons, la formule per capita est utilisée.
Similarly, with health care almost every program we deliver is on a per capita basis.
Nous cherchons des partenaires de cofinancement pour chaque programme que nous lançons et chaque projet ou initiative que nous finançons.
We seek co-funding partners for every program we launch and every project or initiative we support.
Répétez les étapes 2 à 8 pour chaque programme que vous ne parvenez pas à désinstaller.
Cherchez chaque programme que vous ne connaissez pas sur Internet pour savoir ce qu'il fait et s'il est sûr.
Perform a web search for each program that you don't recognize to see what it does and if it is safe.
Pour chaque programme que nous examinons, qu'il vise les femmes qui sortent d'une relation violente ou les femmes sans abri, un système de garderies à l'échelle nationale profite à tout le monde.
For every program we look at, whether it's for women who are leaving violent relationships or women who are homeless, a national child care system is of benefit all the way across.
Nous avons conçu une infrastructure qui nous permet de contrôler et valider chaque étape de fabrication tout en offrant à nos équipes un environnement de travail optimal pour assumer pleinement la responsabilité de la qualité technique autant qu'artistique de chaque programme que nous livrons.
We have designed our infrastructure so that we can control and validate each step of the process, provide a great environment to support the work of our creative teams and take direct responsibility for the technical as well as artistic quality of every program we deliver.
C'est pourquoi pour chaque programme que nous mettons en œuvre et chaque investissement que nous faisons, nous procédons à un examen détaillé pour nous assurer que les critères suivants sont respectés
That's why, for every program we implement and investment we make, we conduct a thorough review, ensuring that it
Je voulais dire que l'UQO veut mettre sur pied des programmes bilingues et même multilingues pour que, dans chaque programme que chaque étudiant suivra, ce dernier soit parfaitement bilingue à la fin.
I meant that the UQO wants to establish bilingual and even multilingual programs so that, in every program that all students take, they'll be perfectly bilingual at the end.
Pour chaque programme que nous avons mis en oeuvre, ou que les libéraux ont mis en oeuvre lorsqu'ils étaient au pouvoir, et pour chaque contrat que l'armée exécute, les retombées pour l'industrie canadienne sont rigoureusement équivalentes aux sommes investies.
Every program that we have done, and frankly any program that the Liberals did when they were in power, every contract that the military does has dollar for dollar value back to Canadian industry, back to Canadian jobs, and back to the people of Canada.
RAPPEL: C'est la carte et non pas l'ordinateur qui stocke et gère chaque programme que nous faisons.
REMEMBER: It is the board and not the computer that stores and runs each program that we make.
Chaque programme que nous proposons sera ajusté selon votre niveau et vos préférences en musique.
Every program we offer will be adjusted according to your level and your preferences in music.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
