We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lors de chaque validation de commande, l'utilisateur sera dirigé vers son compte client rappelant le contenu de sa commande.
At each validation control, the user will be directed to his account recalling the contents of the order.
Une des options les plus utiles est -p, qui montre les différences introduites entre chaque validation.
options is -p, which shows the diff introduced in each commit.
Pour chaque validation, sélectionnez un développeur aléatoire autre que l'auteur du commit pour envoyer la demande de révision.
For each commit, select a random developer other than the author of the commit to send out the review request.
Distribuez votre application à des testeurs et des utilisateurs de version bêta sur iOS, Android, Windows et macOS à chaque validation ou à la demande.
Distribute your app to beta testers and users on iOS, Android, Windows and macOS with every commit or on demand.
Le CFS est checkpointed au standby-RP après chaque validation.
The CFS is checkpointed to the standby-RP after every commit.
Cette configuration va entraîner l'attente de la confirmation de l'écriture permanente de chaque validation sur le serveur de standby.
This configuration will cause each commit to wait for confirmation that the standby has written the commit record to durable storage.
Lors de chaque validation de commande, vous serez dirigé vers votre compte via une connexion sécurisée rappelant le contenu de votre commande.
For each validation check, it will be thendirizzati your account via a secure connection recalling the contents of your order.
Le résumé affiche les informations relatives à chaque validation telles que l'état, l'heure de début et l'heure de fin.
The summary displays information for each validation such as status, start time, and end time.
Le verso du ticket indiquera qu'il a été validé correctement car une ligne de texte est imprimée au verso pour chaque validation.
The back of the ticket will show that it has been validate correctly as a line of text is printed on the back for each validation.
10.6.3 La compétence de chaque pilote à maîtriser l'aéronef en procédures de vol aux instruments tout en respectant les tolérances énoncées à l'article 10.6.1 sera contrôlée à chaque validation ou évaluation.
10.6.3 The competency of each pilot to fly instrument procedures, to the standards specified in 10.6.1, will be monitored during each validation and evaluation.
Astuce - Pour toute référence future ou à des fins de dépannage, pour chaque validation que vous exécutez, utilisez l'option -o outputdir afin de spécifier un sous-répertoire pour les fichiers journaux.
Tip - For ease of future reference or troubleshooting, for each validation that you run, use the -o outputdir option to specify a subdirectory for log files.
Nombre de voyages: Carte mixte, un voyage pour chaque validation sur la carte rechargeable (5-90€).
Number of trips: A combined card; one trip for each validation on the pre-paid card (€5-90).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
