We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
each variable in
Pour déterminer ensuite précisément quelles variables étaient significatives, nous avons dû vérifier si le coefficient de chaque variable de notre formule de régression était statistiquement différente de 0 (c'est-à-dire qu'il s'agissait d'un facteur déterminant).
To then determine specifically which of the variables were significant, we had to test whether the coefficient of each variable in our regression formula was statistically different from 0 (i.e. an influencing factor).
les procédés comprennent l'administration à un sujet nécessitant celle-ci d'une quantité efficace d'un ou plusieurs composés de la formule suivante. chaque variable de ladite formule est définie dans les spécifications.
the methods include administering to a subject in need thereof an effective amount of one or more compounds of the following formula: each variable in this formula is defined in the specification.
Comparez les valeurs Ppk de chaque variable de votre analyse pour déterminer si la capabilité globale du procédé varie pour différents groupes ou dans différentes conditions.
Compare the Ppk values for each variable in your analysis to determine if the overall capability of the process differs for different groups or under different conditions.
Pour synthétiser, les poids canoniques permettent à l'utilisateur de comprendre comment la composition de chaque composante canonique, c'est-à-dire qu'ils permettent de savoir dans quelle mesure chaque variable de chaque ensemble contribue de façon unique à la somme pondérée respective (composante canonique).
To summarize, the canonical weights allow the user to understand the "make-up" of each canonical root, that is, it lets the user see how each variable in each set uniquely contributes to the respective weighted sum (canonical variate). Canonical Scores.
Les informations provenant du sol déterminent les valeurs uniques de chaque variable de ce rapport.À
The information from the ground fixes the unique values of each variable in this ratio.
Chaque variable de la base compilée n'ayant qu'un seul type, la fonction Type peut sembler d'un intérêt limité.
Since each variable in a compiled database has only one data type, the Type function may seem to be of no use.
De nos jours, un article est écrit sur chaque variable de formation.
Nowadays, an article is written about literally every training variable.
Il faut prêter attention à chaque variable de la salle de culture.
Saisissez une valeur pour chaque variable de requête et confirmez en cliquant sur
Enter a value for each query variable and confirm by clicking
Le calcul de chaque variable de sortie et son correspondant est représentée par une représentation formelle, un valeur-graphe partagé.
The computation of each output variable and its counterpart is represented by a formal representation, a shared value-graph.
Les listes d'entreprises et d'unités locales peuvent être ciblées de diverses manières en fonction de chaque variable de classification du registre.
Lists of enterprises and local units can be targeted in various ways according to every classification variable in the register.
Les résultats détaillés et l'analyse pour chaque variable de l'étude sont présentés ci-dessous
Detailed results and analysis for each study variable are shown below
Il est utile - au moins pour la collecte des données - de pouvoir reconnaître l'unité de base pour chaque variable de distribution.
It is useful - at least from a data-collection point of view - to recognize the primary unit for each distribution variable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
