Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
over the Programme
Vertaling van "over the Programme" in Frans
sur le programme
charge le programme
par le programme
That, in effect, means that citizens need to be empowered and have ownership over the programme.
Cela signifie que les citoyens doivent être dotés des moyens dont ils ont besoin et avoir la mainmise sur le programme.
But this should not be seen as a kind of a point of order that has precedence over the programme already achieved.
Toutefois, cela ne doit pas être considéré comme une sorte de motion d'ordre ayant préséance sur le programme de travail déjà adopté.
The goal was to assist States in taking over the programme themselves.
Le but est d'aider les Etats à prendre en charge le programme.
Furthermore, it should be noted that enormous pressure is being exerted by the chemical and pharmaceutical industries, which are attempting to strengthen their influence over the programme.
Par ailleurs, on constate que les industries chimiques et pharmaceutiques exercent de fortes pressions et cherchent à renforcer leur influence sur le programme, ce qui risque de déséquilibrer la version finale.
Analysts saw these results as reflecting the electorate's concern for personal security over the programme for regional peace of the outgoing Government, backed by the international community.
Les analystes ont vu dans ce résultat la priorité que revêt pour l'électorat la question de la sécurité sur le programme de paix régionale du gouvernement sortant qu'appelle de ses vœux la communauté internationale.
It will exercise strict regulatory controls over the programme and is dedicated to streamlining the process for applicants seeking to obtain Dominica citizenship.
Le Département exerce des contrôles réglementaires stricts sur le programme et s'emploie à rationaliser le processus pour les candidats désirant obtenir la citoyenneté dominiquaise.
There is a difference of opinion over the Programme's minimum threshold.
Il existe une différence sur le montant minimal de ce programme.
The stock of arrears should be significantly reduced over the Programme period.
L'encours des arriérés devrait être sensiblement réduit sur la période de programmation.
The latter had little or no authority over the Programme's human and financial resources.
Celui-ci n'avait que très peu de latitude, voire aucune, dans la gestion des ressources humaines et financières du Programme.
A range of structural spending and revenue measures underpin the envisaged adjustment over the Programme period.
L'ajustement prévu pour la période de programmation s'accompagne d'une série de mesures structurelles portant sur les dépenses et les recettes.
The latter figure represents a 30% increase over the Programme budget 2004-2005.
Le dernier chiffre représente une augmentation de 30 % par rapport au budget programme 2004-2005.
These Trade Points should collectively be in a position not only to formally take over the Programme, but also to run it for the benefit of the whole Trade Point community.
Collectivement, ces pôles devraient être en mesure non seulement de prendre officiellement la direction du programme, mais aussi de le gérer dans l'intérêt de tous.
The Council further notes with satisfaction that the debt ratio is expected to fall over the Programme period, reaching 52% of GDP in 2002.
Le Conseil observe également avec satisfaction que le ratio de la dette publique devrait fléchir au cours de la période couverte par le programme, pour tomber à 52 % du PIB en 2002.
Synoniemen voor over the Programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 264. Exact: 264. Verstreken tijd: 162 ms.
