Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
charge les programmes
Vertaling van "charge les programmes" in Engels
ownership
L'assistance technique n'est fournie qu'en réponse à une demande, afin de s'assurer que les pays prendront en charge les programmes et (nous l'espérons) s'engageront.
Technical assistance is only provided on request. This ensures ownership and (hopefully) commitment.
Il aidera le Gouvernement à prendre en charge les programmes nationaux découlant des déclarations faites à l'occasion du Sommet du Millénaire, qui sont le fondement de l'engagement du pays à l'égard d'un gouvernement démocratique et de la règle de droit.
It will support the Government in gaining national ownership of the Millennium Summit declarations, which underpin the country's commitment to democratic governance and the rule of law.
Prend en charge les programmes de certification pour les utilisateurs pouvant justifier d'une expertise dans un domaine.
charge les programmes d'intégrité des actifs et réduit les temps d'arrêt.
Nous ne prendrons pas en charge les programmes d'indemnisation des victimes d'actes criminels.
We're not taking over criminal injuries.
Il est également important que les bénéficiaires soient prêts à prendre en charge les programmes d'aide au développement dans ces domaines.
It is also important for the recipients to have a sense of ownership in respect of development assistance programmes in these fields.
Certaines communautés ont des plans très sophistiqués qui leur permettent de prendre en charge les programmes et de les adapter pour qu'ils répondent à leurs besoins.
Tout le monde souhaite avoir un ordinateur qui fonctionne sans le moindre accroc, qui démarre vite et qui charge les programmes sans sourciller.
Everyone is after a computer that runs without problems, starting up rapidly and loading programs with ease.
L'appareil institutionnel s'est révélé peu préparé à prendre en charge les programmes d'intégration en général, et de libéralisation commerciale en particulier.
State institutions have revealed themselves ill-prepared to take responsibility for integration programmes in general, and trade liberalization programmes in particular.
Grâce à notre expérience acquise auprès de 35 pays, nous avons les connaissances particulières requises pour prendre en charge les programmes gouvernementaux complexes.
Through our experience with over 35 countries, we have built the specialized knowledge needed to manage the complexities of government programs.
puis, le gestionnaire de notification charge les programmes demandeurs enregistrés pour ces événements, et les notifie de l'apparition de ces événements en fonction des paramètres de notification applicables.
then the notification manager loads the requestor programs registered for those events, and notifies them of the occurrence of the events according to the applicable notification parameters.
Ces projets visaient à appliquer les processus nationaux de consultation pour que les gouvernements et les intervenants de la société civile puissent prendre en charge les programmes de développement.
The CDF pilots have sought to use national consultative processes to promote ownership of development programs among governments and civil society stakeholders.
Les instances dirigeantes métisses ont besoin d'un financement durable et suffisant pour travailler avec nos communautés afin que nous puissions prendre nous-mêmes en charge les programmes de bien-être ainsi que la prévention des suicides et l'intervention.
There is need for sustainable and sufficient funding for Métis governing bodies to work with our communities to take ownership and control over mental wellness programs and over suicide prevention and intervention.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor charge les programmes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 265937. Exact: 57. Verstreken tijd: 1090 ms.
