Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
charrettenf
View images
Vertaling van "charrette" in Engels
View images
Le chiffonnier criait pour récupérer la ferraille en poussant sa charrette.
The rag-and-bone man shouted for scrap metal as he pushed his cart.
Chaque matin, le fermier brosse sa jument avant de l'atteler à la charrette.
Every morning, the farmer brushes his mare before hitching her to the cart.
Le soir tombait quand la dernière charrette de foin rentra enfin à la ferme.
Dusk was falling when the last hay wagon finally returned to the farm.
Avec une fourche robuste, elle a jeté la paille dans la charrette.
With a sturdy pitchfork, she tossed the straw into the wagon.
La charrette du brocanteur était remplie d'objets récupérés dans la rue.
The scavenger's cart was filled with recovered items from the street.
Les enfants faisaient signe en passant sur la charrette à âne décorée.
The children waved as they passed by on the decorated donkey cart.
Chaque automne, une charrette à cheval ramasse les citrouilles dans les champs des environs.
Every fall, a horse cart goes around collecting pumpkins from the surrounding fields.
Sans un bon attelage des bêtes, la charrette risque de se renverser dans le virage.
Without the animals properly harnessed, the cart could tip over in the bend.
La mule tirait la charrette pleine de légumes frais en direction du marché hebdomadaire.
The mule was pulling a cart full of fresh vegetables toward the weekly market.
Le grand-père se souvenait du temps où chaque famille possédait une charrette à cheval.
Grandfather remembered the time when every family owned a horse cart.
À minuit pile, le carrosse se transforma de nouveau en simple charrette de bois.
At the stroke of twelve, the carriage turned back into a simple wooden cart.
Dans ce village isolé, une seule charrette à cheval assure encore le transport des provisions.
In this remote village, a single horse cart still handles the delivery of supplies.
Le cheval de trait tira facilement la lourde charrette à travers les rues boueuses.
The draft horse pulled the heavy cart with ease through the muddy streets.
Images of charrette
cart
horse-drawn cart
wagon
Uitdrukkingen met charrette: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
cinquième roue de la charrette n.
fifth wheel
"Dans cette équipe, il se sent comme la cinquième roue de la charrette."
! être charrette v.
be pressed for time
"Les étudiants sont charrette pour finir leur projet avant demain."
la dernière roue de la charrette n.
afterthought
"Ce projet est devenu la dernière roue de la charrette dans nos priorités."
! ça ne veut pas dire charrette exp.
that's not going to go far
"Avec dix euros, ça ne veut pas dire charrette pour faire les courses."
charrette à cheval n.
horse-drawn cart
"Le fermier charge sa charrette à cheval de légumes pour aller au marché."
charrette de foin n.
hay wagon
"Le fermier charge sa charrette de foin dans les champs."
charrette à âne n.
donkey cart · donkey-drawn cart
"Le fermier charge sa charrette à âne avec des légumes du jardin."
charrette à boeufs n.
ox cart
"Les fermiers utilisaient une charrette à boeufs pour amener leur récolte au marché."
charrette à bras n.
handcart · pushcart
"Les ouvriers utilisent une charrette à bras pour déplacer les matériaux."
charrette à foin n.
hay wagon · hay cart
"Les fermiers chargent la charrette à foin dans le pré."
roue de charrette n.
cartwheel
"La vieille roue de charrette était cassée et devait être réparée."
Synoniemen voor charrette in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2849. Exact: 2849. Verstreken tijd: 44 ms.
