The sidewalk is so damaged that the rolling cart keeps getting stuck.
Le trottoir est tellement abîmé que le panier à roulettes se bloque souvent.
Let's bundle the items in the cart before checking out.
Regroupons les articles dans le panier avant de passer à la caisse.
The poorly balanced cart suddenly tipped over onto the sloping sidewalk.
Le chariot mal équilibré a soudain basculé sur le trottoir en pente.
The badly loaded cart suddenly tipped backwards onto the metal ramp.
Le chariot mal chargé a soudain basculé en arrière sur la rampe métallique.
The rag-and-bone man shouted for scrap metal as he pushed his cart.
Le chiffonnier criait pour récupérer la ferraille en poussant sa charrette.
Children laughed as they rode in the old wooden donkey cart.
Les enfants riaient en se baladant dans la vieille charrette en bois.
The cart, still rolling, slammed into the store's door.
Le chariot encore en train de bouger a heurté la porte du magasin.
The poorly controlled cart almost slammed into the shop window.
Le chariot mal contrôlé a failli rentrer dans la vitrine du magasin.
I will wheel the cart back to storage after the event ends.
Je ramènerai le chariot au stockage après la fin de l'événement.
The mobile cart made it easier to sell drinks at the festival.
Le chariot roulant a facilité la vente de boissons pendant le festival.
The toddler was told to hang on to the cart while shopping.
On a dit au tout-petit de bien tenir le chariot pendant les courses.
The cart won't move backwards; something must be blocking the wheels.
Le chariot refuse d'aller en arrière, quelque chose bloque sûrement les roues.
He behaved as if returning the cart was beneath him at the supermarket.
Il se comportait comme si ramener le chariot était indigne de lui au supermarché.