Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
check-pointnm
Vertaling van "check-point" in Engels
Sa mère a eu un permis mais a été arrêtée au check-point.
Her mother got a permit, but was stopped at the checkpoint.
Vous devez pouvoir "respawn" depuis n'importe quel check-point.
You should be able to "respawn" from any checkpoint.
Elle refusa et il la bloqua au check-point pendant des heures.
She refused and was kept at the check-point for hours.
De nouveau, après des menaces et des négociations, les soldats ont accepté d'ouvrir le check-point.
Again, after threatening and long negotiations, the soldiers opened the check-point.
Un seul lot a réussi à passer le check-point.
Only one batch made it past the checkpoint.
À chaque check-point les militaires fouillent ma voiture et vérifient mes papiers d'identité.
At each checkpoint, soldiers search my car and check my identification papers.
Il y a un check-point très strict et vous n'aurez personne pour vous aider.
There is a tough checkpoint and no contacts will help you.
Immédiatement après l'attentat, les mesures de sécurité ont été renforcées ainsi que les contrôles aux check-point.
Immediately after the attack, security measures were strengthened as well as stricter controls at checkpoints.
Etant contrôlés systématiquement par les gardes, ils appréhendent le check-point comme un obstacle potentiel.
Systematically checked by the guards, they perceive the checkpoint as a potential obstacle.
Je mets en place un check-point.
I'll set up a check-point.
Cela explique que les obstacles les plus fréquemment évoqués soient la rétention prolongée à un check-point et la demande de paiement.
This explains why the obstacles most frequently mentioned are extensive delays at a checkpoint and requests for payment.
Toutefois, ils sont traités différemment par le personnel du check-point et entrent ainsi dans un autre type d'interactions.
But they are treated differently by the personnel of the checkpoint and engage therefore in a different form of interaction.
A chaque check-point, je demandais s'il leurs était possible de m'arrêter un véhicule allant dans la direction souhaitée.
At every check-point, I was asking if they could stop me a vehicle going in the direction where I was heading.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor check-point in het Frans
Suggesties
check point
3850
Resultaten: 130. Exact: 130. Verstreken tijd: 49 ms.
