Examples with "chercher « https" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous pouvez le trouver dans la barre d'adresse et chercher « https » au début de la page Web.
You can verify this by looking for a lock icon in the address bar and looking for "https" at the beginning of the address of the Web page.
Andere resultaten
Utilisez les plugins Better Search et Replace pour chercher la version HTTP de votre site et la remplacer avec la version HTTPs.
Use the Better Search and Replace plugin to search for the http version of your site and replace it with the https version of your website.
Il ouvre une connexion HTTP et va chercher le hitcounter.txt.
It opens an HTTP connection and fetches the hitcounter.txt.
Cherche l'ETag fourni dans l'en-tête HTTP If-Match ou If-None-Match du client.
Matches the given ETag against the clients If-Match resp. If-None-Match HTTP headers.
Chercher des fichiers de configuration de session par HTTP.
Search for session configuration files by means of HTTP.
Cette fonctionnalité a pour but de demander aux navigateurs d'aller chercher une ressource dans le protocole non sécurisé si celle-ci ne se trouve pas dans le HTTPS.
The purpose of this feature is to require browsers to search for a resource in the non-secure protocol if it is not in the HTTPS.
L'attaquant sait ce qu'il doit chercher et est capable de surveiller le trafic entre l'utilisateur et l'application Web afin de restaurer la longueur des réponses HTTP.
The attacker knows what to search for and is able to monitor traffic between the user and the web application in order to recover the length of HTTP replies.
Lorsqu'un navigateur se connecte à un serveur via le protocole HTTP, le serveur récupère le nom de l'hébergeur de la requête et cherche le domaine avec le même nom.
Request processing When browser connects to the server by HTTP protocol, server extracts host name from request and searches domain with this name.
De même que dans autoLinkEmails(), seule cette méthode cherche les chaînes de caractères qui commence par https, http, ftp, ou nntp et les liens de manière appropriée.
Same as autoLinkEmails(), only this method searches for strings that start with https, http, ftp, or nntp and links them appropriately.
L'encodage, pour lequel on cherche à savoir s'il est déclaré dans le header HTTP, dans la balise meta charset ou dans l'en-tête HTTP-Equiv.
The encoding which we look to see if it is stated in the HTTP header, meta charset tag or in the HTTP-Equiv header.
Cette liaison ne cherche pas à exploiter toutes les caractéristiques de HTTP mais plutôt à utiliser HTTP spécifiquement pour les besoins de communication avec d'autres noeuds SOAP implémentant la même liaison.
This binding is not intended to fully exploit the features of HTTP, but rather to use HTTP specifically for the purpose of communicating with other SOAP nodes implementing the same binding.
Le WLC alors cherche les qualifications (renvoyées par l'intermédiaire d'une requête HTTP GET dans le cas d'un serveur externe) et fait une authentification de RAYON.
The WLC will then fetch this credentials (sent back via HTTP GET Request in case of external server), and make a radius authentication.
S'il vous faut des fonctionnalités plus complexes, comme par exemple le support de HTTP sécurisé (HTTPS), vous devriez plutôt chercher une bibliothèque complètement dédiée à HTTP, comme libcurl ou cpp-netlib.
If you need more advanced features, such as secured HTTP (HTTPS) for example, you're better off using a true HTTP library, like libcurl or cpp-netlib.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
