Le nouveau professeur est un chic type qui se soucie vraiment des progrès de ses élèves.
The new teacher is a nice guy who really cares about his students' progress.
Je ne suis pas vraiment ce qu'on appelle un chic type.
I'm not exactly what you might call a nice guy.
L'ami qui veut nous aider est vraiment un chic type.
The friend who wants to help us is a really good guy.
Mon père a toujours dit que vpus étiez un chic type.
C'était un chic type, et je l'aimais vraiment, mais...
He was a great guy, and I really loved him, but...
Ton père était un chic type, Neil.
Vous êtes un chic type, qui rend service à la communauté.
You're a nice guy, helping out the community like that.
Je dois dire que vous avez l'air d'un chic type.
I have to say, you seem like a nice guy.
Pour autant que je sache, c'est un chic type.
As far as I know, he's a nice guy.
Je sais que vous êtes un chic type.
I can tell you're a nice guy.
Je peux dire que vous êtes un chic type.
I can tell you're a nice guy.
Vous avez dit que votre patron était un chic type.
You said your boss was a nice guy.
J'ai toujours été un chic type prêt à tout pour ses élèves.
I've always been a nice guy who cares for my students.
