Examples with "chiffrés en https" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les moteurs de recherche favorisent en effet les sites chiffrés en https qui bénéficient ainsi d'une meilleure position dans les résultats de recherche.
Search engines do favour https encrypted sites, which therefore enjoy a higher position in search results.
Andere resultaten
L'accès, chiffré en https, est effectué avec un navigateur
De même qu'une lettre fermée ne peut pas être lue par le postier, votre communication avec un site chiffré en HTTPS ne peut pas être vue par des pirates informatiques qui voudraient voler votre numéro de carte de crédit, par exemple.
While a closed letter cannot be read by the postman, your communication with an HTTPS-encrypted site cannot be seen by hackers who would like to steal your credit card number, for example.
Le filtrage par mots-clés ne permet pas de bloquer les sites chiffrés en SSL (https).
Keyword filtering does not support blocking of SSL-encrypted (https) websites.
A titre d'exemple, Bip&Go a mis en place des systèmes informatiques à accès restreint dans des locaux protégés, ainsi qu'une protection par chiffrement en utilisant le protocole HTTPS lorsque la transmission des Données à Caractère Personnel a lieu par internet.
As an example, Bip&Go has implemented IT systems with restricted access on protected premises, as well as encryption protection through the HTTPS protocol when Personal Data is transferred via the internet.
Les facteurs de qualité ("q-values") sont désormais fixés à 2 chiffres dans l'en-tête HTTP Accept-Language.
Quality factors ("q-values") are now clamped to 2 digits (e.g.
Les facteurs de qualité ("q-values") sont désormais fixés à 2 chiffres dans l'en-tête HTTP Accept-Language. (bug 672448)
Quality factors ("q-values") are now clamped to 2 digits in HTTP Accept-Language header (bug 672448).
Mais en HTTPS, un handshake TLS a lieu en premier, avant que la conversation HTTP puisse commencer (HTTPS utilise toujours HTTP, il chiffre simplement les messages HTTP).
But in HTTPS, a TLS handshake takes place first, before the HTTP conversation can begin (HTTPS still uses HTTP - it just encrypts the HTTP messages).
Protection données Votre demande est envoyée à notre serveur par https chiffré.
Data protection Your enquiry will be sent to our server via encoded https.
HTTPS est chiffré afin d'augmenter la sécurité du transfert de données.
HTTPS is encrypted in order to increase security of data transfer.
Notez que cette sonde web ne gère pas le trafic HTTPS chiffré.
Note that this web probe does not handle encrypted HTTPS traffic.
Les données personnelles renseignées ci-dessus sont exclusivement transférées via un chiffrement HTTPS.
The personal data mentioned above are exclusively transferred via HTTPS encryption.
Toutes ces plates-formes utilisent des pratiques de sécurité modernes et le chiffrement HTTPS.
All these platforms utilize modern security practices and HTTPS encryption.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
