Le FIV Marbella est né en 2012 en tant que nouveau concept de centre de procréation assistée, avec pour clair objectif d'accroître les taux de réussite des traitements et réaliser le rêve de nombreux patients d'avoir un enfant.
FIV Marbella was born in 2012 as a new concept of assisted reproduction centre, with the clear objective of increasing success rates in treatments and fulfilling the dream of many patients to have a child.
Il faut donc développer les médias existants ou en créer d'autres, avec le clair objectif de projeter sur la planète entière une image essentiellement positive de notre continent à travers son histoire, son actualité, sa culture.
There is therefore a need to develop the existing media or to create others, with the clear purpose to project onto the whole planet an essentially positive image of our continent throughout its history, its current events and its culture.
Dans deux jours, nos nous déplacerons à Las Vegas, avec un clair objectif: de là, aller à la Death Valley; puis vers l'Est, jusqu'à trouver la mer, de l'autre coté du pays.
In two days we will go to Las Vegas, with one clear purpose: from there, we will go to Death Valley; and after towards the East, until we find the sea, on the other side of the country.
La vague de persécution fut planifiée par le Haut Commandement Militaire, avec le clair objectif de liquider physiquement les dirigeants les plus illustres de la résistance ouvrière.
The wave of persecution was planned within the Military High Command, with the clear objective of liquidating physically the brightest leaders of the labor resistance.
Ayant pour clair objectif son intégration à l'Union européenne et ne doutant pas un instant de pouvoir y parvenir, le Gouvernement albanais considère le rehaussement du niveau de ses relations avec cette structure comme une priorité fondamentale.
Our clear objective is to join the European Union, which we do not doubt for a moment can be achieved, so the Albanian Government considers as a fundamental priority raising the level of its relations with the European Union.
Avec le clair objectif d'augmenter sa production et d'écourter l'étape de floraison, nous avons apporté à la Amnesia "Cordobesa" la fameuse génétique Critical Mass de Mr Nice.
With the clear objective to increase production and shorten the flowering stage, we have contributed to Amnesia "Cordovan" the famous genetic Critical Mass of Mr Nice.
Ce système permet une efficace gestion de ressources qui ont une influence sur la production primaire tantôt productive comme humaine, avec un clair objectif d'atteindre une parfaite intégration verticale entre la production et l'industrie laitière.
This model allows for efficient management of the resources that influence primary production, be it productive as well as human resources, with the clear aim of achieving perfect vertical integration between milk production and the milk industry.
Dans un scénario dans lequel le combustible continue à être pour le secteur l'élément de coût plus considérable, les projets innovateurs de nos bateaux ont été développés avec le clair objectif d'améliorer l'efficacité des coûts et d'améliorer l'impact sur l'ambient.
In a scene in which the continuous fuel to being for the field the element of more important cost, the innovative plans of our ships are developed with the clearly objective one to improve the cost effectiveness and to improve the impact on the atmosphere .
Le tourteau est aussi fait au moulin de la maison, ce qui nous permet de prioriser la qualité orientée à l'obtention d'aliments avec un clair objectif: élever des animaux sains, équilibrés et avec un potentiel à haute valeur gustative.
The feedstuff is grinded with our own home mill, which is essential to give priority to quality in order to provide food with a clear target: to breed healthy well-balanced animals with a good potential tasty value.
Engagée envers l'environnement et fermement tournée vers la durabilité, Lecta développe son activité avec le clair objectif de réduire l'impact environnemental dans les communautés et les lieux où elle opère, contribuant ainsi à la société avec laquelle interagit.
In keeping with our commitment to respect for the environment and our focus on sustainability, Lecta carries out its business activity with the aim of minimizing environmental impact in the communities and areas where we operate, thereby contributing to their wellbeing.
Il s'agirait de déterminer s'il existe un clair objectif sous-jacent des clauses NPF qui affecterait leur interprétation.
The purpose would be to determine whether there was a clear underlying objective of MFN clauses that will affect their interpretation.
Antidéflagrant et ultra clair objectif à haute température résistant PC
Explosion-proof and ultra clear high temperature resistant PC lens
