Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
clapetnm
View images
Vertaling van "clapet" in Engels
Definitie
Un clapet de décharge bruyant pourrait indiquer qu'il libère la pression trop fréquemment.
A noisy relief valve could indicate that it's releasing pressure too frequently.
Leur dernier modèle comprend un clapet de pied amélioré pour une meilleure fiabilité.
Their latest model includes an improved foot valve for better reliability.
Dans ce modèle, le porte-accessoires du plafond se ferme avec un petit clapet magnétique.
In this model, the overhead storage compartment closes with a small magnetic flap.
Un bras mobile est utilisé pour le contrôle du clapet de régulation.
An actuating arm is fastened to control the regulating flap.
La pompe est fournie avec un swing clapet d'aspiration.
The pump is provided with a swing check valve on suction.
Ce type de clapet est compact et permet une installation vertical et horizontal.
This type of check valve is compact and allows vertical and horizontal installation.
Il comprenait clairement le rôle du clapet de décharge pour maintenir la stabilité des systèmes.
He clearly understood the role of the relief valve in keeping systems stable.
Ils ont recommandé de vérifier le clapet de décharge lors des contrôles de maintenance réguliers.
They recommended checking the relief valve during regular maintenance checks.
Sans un clapet de décharge fonctionnel, le système pourrait connaître une défaillance catastrophique.
Without a working relief valve, the system could experience catastrophic failure.
Un clapet à air défectueux peut entraîner des pannes système inattendues.
A malfunctioning air valve can lead to unexpected system failures.
Dans notre installation, chaque réservoir sous pression est équipé d'un clapet de décharge.
In our facility, each pressure vessel is equipped with a relief valve.
Les conduites sont couplées via un clapet à la source de vide.
The conduits are coupled via a valve to the vacuum source.
Quand le clapet de pied défaille, les liquides peuvent refluer dans le réservoir.
When the foot valve fails, liquids can flow back into the reservoir.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of clapet
flap valve
check valve
Uitdrukkingen met clapet: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
! fermer son clapet v.
shut up
"Il ferait mieux de fermer son clapet avant de dire des bêtises."
ferme ton clapet exp.
shut your trap
"Ferme ton clapet, j'essaie de me concentrer sur ce film."
téléphone à clapet n.
flip phone
"Mon ancien téléphone à clapet était plus résistant que mon smartphone."
portable à clapet n.
flip phone
"Mon ancien portable à clapet était plus résistant que mon smartphone actuel."
clapet anti-retour n.
check valve · non-return valve
"Le clapet anti-retour évite que l'eau sale remonte dans les canalisations."
clapet d'admission n.
intake valve · inlet valve
"Le clapet d'admission du moteur s'ouvre pendant la phase d'aspiration."
joint de clapet n.
valve seal
"Le plombier a remplacé le joint de clapet défaillant."
à clapet adj.
valve-operated · valve-controlled
"Cette pompe à clapet permet de réguler le débit d'eau."
clapet à battant n.
swing check valve
"Le clapet à battant empêche l'eau de remonter dans la canalisation."
clapet à bille n.
ball check valve
"Le clapet à bille empêche le retour d'eau dans la pompe."
clapet à dépression n.
vacuum valve · vacuum-operated valve
"Le clapet à dépression empêche l'air de revenir en arrière."
clapet coupe-feu n.
fire damper
"Le clapet coupe-feu s'est fermé dès que l'alarme a sonné."
clapet d'air n.
air admittance valve
"Le plombier a installé un clapet d'air sur l'évacuation."
clapet d'aspiration n.
suction valve
"Le clapet d'aspiration de la pompe doit être vérifié régulièrement."
clapet d'échappement n.
exhaust valve
"Le clapet d'échappement régule le flux des gaz brûlés."
clapet d'isolement n.
isolation valve
"Le technicien ferme le clapet d'isolement avant de réparer la fuite."
clapet de décharge n.
relief valve
"Le clapet de décharge protège le circuit hydraulique des surpressions."
clapet de dérivation n.
bypass valve
"Le clapet de dérivation redirige l'eau vers le système de chauffage."
clapet de fond n.
foot valve
"Le clapet de fond de la pompe empêche l'eau de redescendre dans le puits."
clapet de non-retour n.
check valve
"Le plombier a installé un clapet de non-retour sur la canalisation."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor clapet in het Frans
Suggesties
clapet de non-retour
6540
clapet de retenue
3420
clapet à bille
2200
téléphone à clapet
1810
clapet de décharge
1590
soupape à clapet
1580
clapet anti-retour
+10k
à clapet
+10k
Resultaten: 8116. Exact: 8116. Verstreken tijd: 70 ms.
