Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
trap
View images
Vertaling van "trap" in Frans
Vervoegen
View images
The cunning detective set a subtle trap to catch the thief out.
Le détective rusé a tendu un piège subtil pour confondre le voleur.
She's way too smart to fall for such an obvious trap.
Elle est trop futée pour tomber dans un piège aussi évident.
The villagers decided to dig a large pit trap around the chicken coop.
Les villageois ont décidé de creuser une grande trappe autour du poulailler.
The forest ranger banned setting up any pit trap in the reserve without permission.
Le garde forestier a interdit d'installer une trappe sans autorisation dans la réserve.
The detective had finally got their number and set a clever trap.
Le détective les avait enfin percés à jour et a tendu un piège astucieux.
He broke free at the last moment before being caught in the trap.
Il s'est échappé au dernier moment avant d'être pris dans le piège.
I could tell from a mile away that the offer was a trap.
Je voyais à des kilomètres que cette offre était un piège.
We fell into a trap by signing the lease without reading every clause.
Nous sommes tombés dans un piège en signant le bail sans lire chaque clause.
If you ignore the contract details, you might fall into a trap.
Si tu ignores les détails du contrat, tu pourrais tomber dans un piège.
The injured fox tucks its tail as it cautiously approaches the abandoned trap.
Le renard blessé rentre la queue lorsqu'il se rapproche prudemment du piège abandonné.
He sacrificed a white piece to lure the opposing queen into a trap.
Il a sacrifié une pièce blanche pour attirer la reine adverse dans un piège.
Catching flies with a trap can help keep your home clean.
Utiliser un piège à mouches peut aider à garder votre maison propre.
A fake was used to lure the victim into the trap.
Un leurre a été utilisé pour attirer la victime dans le piège.
Images of trap
piège
trappe
siphon
Uitdrukkingen met trap: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
caught in a trap adj.
pris au piège
"He felt caught in a trap with no way out."
fall into a trap v.
tomber dans un piège
"He fell into a trap set by the scammer."
spring a trap v.
déclencher un piège
"The hunter sprang a trap to catch the rabbit."
! tourist trap n.
attrape-touristes
"The souvenir shop was just a tourist trap."
thirst trap n.
photo aguicheuse
"She posted a thirst trap on Instagram to get likes."
debt trap n.
spirale de l'endettement
"He fell into a debt trap after losing his job."
elephant trap n.
piège évident
"Overconfidence is a classic elephant trap in strategic planning."
! keep one's trap shut v.
garder le silence
"He was told to keep his trap shut about the plan."
! mind like a bear trap n.
mémoire d’éléphant
"She has a mind like a bear trap."
! shut one's trap v.
fermer sa gueule · la fermer
"She finally shut her trap after realizing she was wrong."
! sucker trap n.
piège à gogos · arnaque
"The email was just a sucker trap for personal information."
trap for the unwary n.
piège pour les imprudents
"The legal terms were a trap for the unwary."
walk into a trap v.
tomber dans un piège
"He walked into a trap set by the enemy."
dependency trap n.
piège de la dépendance
"He fell into a dependency trap with his medication."
honey trap n.
appât
"The spy fell for the honey trap and revealed the plans."
! mind like a steel trap exp.
avoir l'esprit vif
"She has a mind like a steel trap, solving problems instantly."
steel trap n.
esprit vif
"Her mind is like a steel trap, catching every detail."
trap phone n.
téléphone jetable
"She bought a trap phone for the weekend trip."
value trap n.
piège de valeur
"The company turned out to be a value trap for investors."
welfare trap n.
piège de l'aide sociale
"Many people find themselves in a welfare trap, unable to improve their situation."
Synoniemen voor trap in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to trap
+10k
into the trap
+10k
fall into the trap
9710
it's a trap
7920
trap to
7340
set a trap
5540
trap door
4950
death trap
3960
Resultaten: 32192. Exact: 32192. Verstreken tijd: 65 ms.
