Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
clapets
Geflecteerde vorm van clapet
Vertaling van "clapets" in Engels
Pour illustrer ce point, on présente l'exemple des clapets de non-retour.
The example of backwater valves was presented to illustrate this point.
Ces fenêtres sont équipées de clapets pour une ventilation naturelle des pièces.
They are equipped with valves that provide natural ventilation for those rooms.
Les gaines de ventilation sont maintenant munies de clapets pare-flamme automatiques.
The ventilation ducts are now equipped with automatic fire dampers.
Les tests actuels et futurs de clapets coupe-feu seront touchés de plusieurs façons.
Current and future tests of fire dampers will be impacted in several ways.
Le concepteur a intégré des clapets réglables pour améliorer la fonctionnalité de l'appareil.
The designer incorporated adjustable flaps to enhance the functionality of the gadget.
Nous avons installé de nouveaux clapets sur les pompes pour mieux gérer le débit d'eau.
We installed new flaps on the pumps to manage the water flow more effectively.
Cette procédure est une excision du sinus pilonidal avec rotation des clapets.
This procedure is the excision of a pilonidal sinus with flap rotation.
Les clapets du véhicule aquatique s'ouvrent pour contrôler sa flottabilité sous l'eau.
The aquatic vehicle's flaps open to control its buoyancy under water.
Cette configuration protège aussi l'installation intérieure et les clapets de robinets.
This configuration protects also the interior installation and the valves from taps.
Les clapets de chute sont servocommandes avec un mouvement rapide et contrôlé.
The drop flaps are servo-driven, resulting in rapid and controlled movement.
Le réservoir est en communication fluidique avec les clapets actionnables sélectivement.
The reservoir is in fluid communication with the selectively operable valves.
Pompe à accumulateur à clapets implantable permettant l'administration de médicaments.
An implantable valve accumulator pump for the delivery of medication is disclosed.
Compresseur avec plaque à clapets universelles pour toutes les applications.
Compressor with universal valve plate system for all possible applications.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met clapets: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
! fermer son clapet v.
shut up
"Il ferait mieux de fermer son clapet avant de dire des bêtises."
ferme ton clapet exp.
shut your trap
"Ferme ton clapet, j'essaie de me concentrer sur ce film."
téléphone à clapet n.
flip phone
"Mon ancien téléphone à clapet était plus résistant que mon smartphone."
portable à clapet n.
flip phone
"Mon ancien portable à clapet était plus résistant que mon smartphone actuel."
clapet anti-retour n.
check valve · non-return valve
"Le clapet anti-retour évite que l'eau sale remonte dans les canalisations."
clapet d'admission n.
intake valve · inlet valve
"Le clapet d'admission du moteur s'ouvre pendant la phase d'aspiration."
joint de clapet n.
valve seal
"Le plombier a remplacé le joint de clapet défaillant."
à clapet adj.
valve-operated · valve-controlled
"Cette pompe à clapet permet de réguler le débit d'eau."
clapet à battant n.
swing check valve
"Le clapet à battant empêche l'eau de remonter dans la canalisation."
clapet à bille n.
ball check valve
"Le clapet à bille empêche le retour d'eau dans la pompe."
clapet à dépression n.
vacuum valve · vacuum-operated valve
"Le clapet à dépression empêche l'air de revenir en arrière."
clapet coupe-feu n.
fire damper
"Le clapet coupe-feu s'est fermé dès que l'alarme a sonné."
clapet d'air n.
air admittance valve
"Le plombier a installé un clapet d'air sur l'évacuation."
clapet d'aspiration n.
suction valve
"Le clapet d'aspiration de la pompe doit être vérifié régulièrement."
clapet d'échappement n.
exhaust valve
"Le clapet d'échappement régule le flux des gaz brûlés."
clapet d'isolement n.
isolation valve
"Le technicien ferme le clapet d'isolement avant de réparer la fuite."
clapet de décharge n.
relief valve
"Le clapet de décharge protège le circuit hydraulique des surpressions."
clapet de dérivation n.
bypass valve
"Le clapet de dérivation redirige l'eau vers le système de chauffage."
clapet de fond n.
foot valve
"Le clapet de fond de la pompe empêche l'eau de redescendre dans le puits."
clapet de non-retour n.
check valve
"Le plombier a installé un clapet de non-retour sur la canalisation."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor clapets in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2155. Exact: 2155. Verstreken tijd: 45 ms.
