Chaque espèce animale possède une classification propre des acides aminés indispensables ou non.
Pour ce qui était des questions de classification, il a insisté à nouveau sur la nécessité de concevoir un système de classification propre aux services relatifs à l'énergie.
Regarding classification issues, he reiterated the need to design a specific classification system for energy services.
La proposition d'une classification propre aux argiles molles de Tunis a été élaborée.
Le présent document a pour objet de proposer que le Sous-Comité entreprenne des travaux en vue de mettre au point un système de classification propre aux poussières combustibles (explosives).
Purpose 1. The purpose of this document is to propose that the Sub-Committee undertake the work of developing a specific classification scheme for combustible (explosive) dusts.
Type d'équipement selon une classification propre au domaine
Aussi la tourbe doit-elle être à l'avenir faire l'objet d'une classification propre pour que sa taxation puisse être fixée à un niveau raisonnable.
For that reason, peat must occupy its own energy class in future, so that its taxation can be determined on a level that is reasonable.
Aussi la tourbe doit -elle être à l 'avenir faire l'objet d 'une classification propre pour que sa taxation puisse être fixée à un niveau raisonnable.
For that reason, peat must occupy its own energy class in future, so that its taxation can be determined on a level that is reasonable.
De ce point de vue, la métaphysique est entendue comme une catégorie ou un système de classification propre à l'invention de l'écriture alphabétique et de son institutionnalisation à l'école.
In this perspective metaphysics is understood as a category or classification system relative to the invention of alphabetic writing and its institutionalization in School.
Le cas échéant, donner des informations sur la classification propre aux modes de transport: IMDG (mer), ADR (route,
Where relevant, provide information on the transport classification for each of the modal regulations: IMDG (sea), ADR
Avant de s'inscrire à la compétition, il est primordial de bien lire tous les règlements et de prendre connaissance du système de classification propre à Hit The Floor.
Rules Rules You must agree to the rules and regulations and review the classification system prior to registering for the competition.
Ce type de contrôle est fréquent en R.F.A., ce qui s'explique par le mode de classification propre aux vins allemands, fondé sur la teneur du raisin en sucre naturel.
This type of control is frequently carried out in the F.R. Germany. This is related to the way in which German wines are classified, namely on the basis of the natural sugar content of the grape.
La commission d'encours applicable à une transaction donnée est déterminée par la période d'engagement (versement et remboursement) et par la classification propre à EDC du pays de l'emprunteur ou du garant.
The Exposure Fee applicable for a given transaction is determined by, and sensitive to, the exposure period (disbursement and repayment) and EDC's country classification of the Borrower's or Guarantor's country.
C'est pourquoi le gouvernement a amorcé, en janvier 1991, l'élaboration d'une norme générale de classification propre à simplifier l'évaluation des emplois dans l'ensemble de sa fonction publique.
For this reason, the Government began undertaking, in January 1991, a Universal Classification Standard in the federal public service, thereby simplifying the process of evaluating jobs.
