Examples with "classiques comme Linux" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Avec seulement 300Ko et un seul exécutable, sans besoin d'installeur, cette explication est prise en charge par la plupart des systèmes d'exploitation, y compris toutes les éditions de Windows et les systèmes d'exploitations classiques comme Linux, MS DOS et Amiga.
With only 300kb and a single executable, without the need of any installer, this application is supported by most operating systems including all kinds of Windows editions and the classic OSs like Linux, MS DOS and Amiga.
Andere resultaten
Inspiré des classiques comme Dungeon Keeper, mais aussi par les clichés du cinéma de genre, ce titre malicieux est attendu pour l'automne sur PC, Mac et Linux.
Inspired by classic gaming experiences like Dungeon Keeper and the tropes of horror cinema, this insidious title is expected to arrive this fall on Windows PC, Mac and Linux.
La mise à jour vers Linux 2.6 ne nécessite pas l'utilisation de LVM ; vous pouvez conserver vos données dans des partitions classiques comme vous l'avez toujours fait.
Upgrading to Linux 2.6 does not require you to store your data on LVM partitions - you can keep your data in the standard partition-format as it always has been.
Dans YaST, choisissez la migration en ligne (selon la version de SUSE Linux Enterprise Server (SLES) que vous mettez à niveau, ce module est classé comme système ou logiciel).
In YaST, choose Online Migration (depending on the version of SUSE Linux Enterprise Server that you are upgrading from, this module is categorized under either System or Software).
Les enfants ont quitté la classe comme une fusée quand la récréation a commencé.
The kids left the classroom like a bat out of hell when recess started.
Dans les débats politiques, accuser les médias est un grand classique comme argument.
In political debates, blaming the media is an old warhorse of an argument.
Le plomb est classé comme métal lourd en raison de sa forte densité.
Lead is classified as a heavy metal due to its high density.
Dans ce projet de construction, les primes d'assurance sont classées comme coût indirect.
In this construction project, insurance premiums are classified as a soft cost.
Les critiques hésitent à classer comme chef-d'œuvre un film aussi court et discret.
Critics are reluctant to hail such a short, low-key film as a masterpiece.
Après le rappel, les articles contaminés ont été classés comme invendables.
After the recall, the contaminated items were classified as unsaleable.
Le test de niveau l'a classée comme faux débutant, et non comme grande débutante.
The placement test placed her as a false beginner, not an absolute novice.
Les autorités l'ont classé comme délinquant dangereux après ses crimes violents.
The authorities classified him as a dangerous offender after his violent crimes.
Il ignorait que la voiture était classée comme un bien commun.
He was unaware that the car was classified as community property.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
