Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
clefnf
View images
Vertaling van "clef" in Engels
La clef de contact est restée coincée dans le barillet après le long trajet d'hier.
The ignition key got stuck in the cylinder after yesterday's long drive.
Avant de partir, il m'a envoyé sa clef d'accès temporaire par message chiffré.
Before leaving, he sent me his temporary access key in an encrypted message.
Sans clef de contact, cette voiture moderne refuse complètement de s'allumer.
Without an ignition key, this modern car simply won't start at all.
La clef d'accès du parking souterrain a été désactivée après la perte de mon badge.
The access key for the underground parking was deactivated after I lost my badge.
Le responsable a récupéré ma clef d'accès quand j'ai quitté l'entreprise.
My supervisor took back my access key when I left the company.
La clef universelle de l'hôtel est strictement réservée au personnel de nettoyage.
The hotel's master key is strictly reserved for the housekeeping staff.
Le serrurier a montré comment sa clef universelle pouvait ouvrir plusieurs cadenas différents.
The locksmith demonstrated how his master key could open several different padlocks.
On ne confie une clef universelle qu'aux employés de confiance de la résidence.
A master key is only entrusted to trusted employees of the residence.
Une bonne image clef aide l'algorithme à comprendre le contenu de la vidéo.
A good key image helps the algorithm understand what the video is about.
Assure-toi que ton logo apparaisse clairement sur l'image clef de ta chaîne.
Make sure your logo is clearly visible on your channel's key image.
Tu dois changer ta clef d'accès régulièrement pour protéger tes données personnelles.
You need to change your access key regularly to keep your personal data safe.
La clef d'accès que tu utilises est trop simple, choisis une combinaison plus complexe.
The access key you're using is too simple; pick a more complex combination.
Chaque employé reçoit une clef d'accès personnelle pour entrer dans le système interne.
Each employee gets a personal access key to log into the internal system.
Images of clef
key
wrench
spanner
tuning key
tuning wrench
key
Uitdrukkingen met clef: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
mettre sous clef v.
lock up
"Il faut mettre sous clef tous les documents importants."
à la clef adv.
as a reward · as the payoff
"Il a travaillé dur avec une promotion à la clef."
sous clef adv.
under lock and key
"Il range ses bijoux sous clef dans le coffre-fort."
clef de lecture n.
interpretive key
"L'histoire personnelle de l'auteur est une clef de lecture de son roman."
clef de voûte n.
cornerstone · keystone
"Cette stratégie commerciale est la clef de voûte de notre réussite."
clef des champs n.
way out · means of escape
"Il a pris la clef des champs dès qu'il a eu l'occasion."
donner la clef des champs v.
set someone free · let someone go
"Le directeur lui a donné la clef des champs après sa démission."
film à clef n.
roman à clef film
"Ce film à clef raconte l'histoire d'un président sous un nom différent."
roman à clef n.
roman à clef
"Ce roman à clef révèle la vie privée de plusieurs célébrités."
livre à clef n.
roman à clef
"Ce livre à clef dépeint les artistes de Montparnasse sous des noms inventés."
fermer à clef v.
lock
"Elle a fermé à clef la porte de sa chambre avant de partir."
clef de contact n.
ignition key
"Il a tourné la clef de contact pour démarrer sa voiture."
à clef adv.
under lock and key
"La porte est verrouillée à clef pour plus de sécurité."
clef d'accès n.
access key
"La clef d'accès magnétique ouvre automatiquement la porte."
élément-clef n.
key element · key factor
"La confiance est l'élément-clef de cette négociation commerciale."
clef à molette n.
adjustable wrench
"Le plombier utilise sa clef à molette pour réparer le robinet."
clef plate n.
open-end wrench · spanner
"Il a utilisé une clef plate pour serrer les boulons du moteur."
clef universelle n.
master key · universal key
"Le serrurier utilise sa clef universelle pour ouvrir cette porte."
image clef n.
thumbnail · key image
"L'image clef de cette vidéo montre le moment le plus important."
mot-clef n.
keyword
"J'ai tapé « recette gâteau » comme mot-clef."
Synoniemen voor clef in het Frans
Suggesties
rôle clef
+10k
élément clef
+10k
mot clef
3790
à clef
+10k
clef de voûte
+10k
clef usb
6770
à la clef
6480
clef en main
5300
Resultaten: 22871. Exact: 22871. Verstreken tijd: 138 ms.
