He discovered the tenth clue while searching through the old building.
Il a découvert le dixième indice en fouillant le vieux bâtiment.
You could almost hear the penny drop when they revealed the final clue.
On pouvait presque entendre le déclic quand ils ont révélé l'indice final.
You must have a clue about why the event was canceled yesterday.
Tu dois avoir une idée de pourquoi l'événement a été annulé hier.
My parents always have a clue about what I am up to.
Mes parents ont toujours une idée de ce que je fais.
She hasn't got a clue who that mysterious caller was last night.
Elle n'a pas la moindre idée de qui était cet étrange appelant hier soir.
She doesn't have a clue how complicated this project will become later on.
Elle n'a pas la moindre idée de la complexité que ce projet va prendre.
The mystery started to fall into place when we discovered the hidden clue.
Le mystère a commencé à s'éclaircir lorsque nous avons découvert l'indice caché.
With that final clue, everything fell into place in the investigation.
Avec ce dernier indice, tout s'est éclairci dans l'enquête.
We didn't find the slightest clue to solve this puzzle.
Nous n'avons pas trouvé le moindre indice pour résoudre cette énigme.
The rookie officer helped crack the case by noticing a tiny overlooked clue.
La jeune recrue a aidé à résoudre une affaire en remarquant un minuscule indice oublié.
He knows how to keep a secret for years without leaving the slightest clue.
Il sait cacher un secret pendant des années, sans laisser aucun indice.
He cocked his ears, hoping to catch a clue in their coded exchange.
Il dressa l'oreille, espérant saisir un indice dans leur échange codé.
Look closely at the video until the end; there's a hidden clue.
Regarde bien la vidéo jusqu'à la fin, il y a un indice caché.