Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
coconnm
View images
Vertaling van "cocon" in Engels
Definitie
View images
Ce cocon minuscule peut contenir plusieurs centaines de mètres de fil très fin.
This tiny cocoon can hold several hundred meters of very fine thread.
La nymphe du papillon reste immobile plusieurs jours avant de sortir de son cocon.
The butterfly pupa stays still for several days before emerging from its cocoon.
Il a vécu dans un tel cocon que voyager seul lui paraissait extrêmement risqué.
He led such a sheltered life that traveling alone seemed impossibly risky to him.
Elle a vécu dans un cocon, protégée des soucis d'argent par ses parents aisés.
She led a sheltered life, protected from financial problems by her wealthy parents.
Avec patience, la larve construit un cocon épais pour se protéger des prédateurs.
Patiently, the larva builds a thick cocoon to shield itself from predators.
Chaque papillon mature est apparu après une longue transformation dans son cocon.
Each adult butterfly emerged after a long transformation in its cocoon.
Le papillon était prêt à sortir de son cocon et déployer ses ailes.
The butterfly was ready to break out of the cocoon and spread its wings.
Chaque cocon est pesé, puis trié selon sa taille et sa couleur naturelle.
Each cocoon is weighed, then sorted according to its size and natural color.
Ils ont voulu offrir un vrai cocon familial à leurs enfants adoptifs.
They wanted to offer a true family cocoon to their adopted children.
Le professeur montre un cocon transparent pour expliquer la métamorphose des insectes aux élèves.
The teacher shows a transparent cocoon to explain insect metamorphosis to the students.
Après quelques jours, le ver à soie referme complètement son cocon autour de lui.
After a few days, the silkworm seals its cocoon completely around itself.
Dans ce terrarium, chaque chenille a déjà formé son cocon près du couvercle.
In this terrarium, each caterpillar has already formed its cocoon near the lid.
Le musée expose un cocon ouvert pour montrer les différentes couches de fil entremêlé.
The museum displays an opened cocoon to show the different layers of intertwined threads.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of cocon
cocoon
cocoon
Uitdrukkingen met cocon: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
cocon familial n.
protective family environment
"Il a grandi dans un cocon familial très soudé."
quitter le cocon familial v.
leave the nest
"Il a décidé de quitter le cocon familial à dix-huit ans."
se retirer dans son cocon v.
withdraw into one's shell
"Après cette dispute, elle a décidé de se retirer dans son cocon."
mise sous cocon n.
mothballing
"La mise sous cocon de la raffinerie durera six mois."
Synoniemen voor cocon in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4663. Exact: 4663. Verstreken tijd: 44 ms.
