Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
codal
Vertaling van "codal" in Frans
Codal
codifiées
I will return to the codal solution after considering the appellant's other arguments based on pre-codification authorities.
Je reviendrai à la solution du Code après avoir examiné les autres arguments de l'appelante fondés sur la doctrine antérieure à la codification.
There is no question here of a vanishing point, but a code leak which emerge time and space codal discretized.
The relentless pursuit of universal suffrage into the unknown for the time perspective, fortunately refreinée east by the electoral code which establishes a "codal time", namely a pace that matches consultation with the exercise of power.
La fuite en avant du suffrage universel vers l'inconnu de la perspective temporelle est heureusement refreinée par le Code électoral qui institue un "temps codal", en l'occurence un rythme de consultation qui s'accorde avec l'exercice du pouvoir.
In several instances, however, the joint drafting committee's deliberations have shown that Québec law would also benefit from amendments being brought to the codal provisions governing associations, in particular by recognizing that associations are full legal persons.
Dans de nombreux cas cependant, les délibérations du comité mixte de rédaction ont démontré que la loi québécoise gagnerait également à modifier les dispositions du Code qui régissent les associations, plus particulièrement en reconnaissant que les associations ont la pleine personnalité morale.
R-8.2. In view of the special schemes of collective bargaining established in these enactments, congruence between them and the Code are assured by codal provisions targeting these sectors.
R-8.2. Vu les régimes spéciaux de négociation collective établis dans ces textes législatifs, leur concordance entre eux et avec le Code est assurée par des dispositions codifiées ciblant ces secteurs.
A number of fields previously governed by extra-codal legislations were repatriated into the Code and the style and vocabulary of codal articles law were modernized.
Un certain nombre de domaines jusque-là régis par des mesures législatives étrangères au Code ont été réintégrés au Code, le style et le vocabulaire du texte du Code ont été modernisés.
We saw that to prevent them, the Republic had imposed since its inception Electoral Code establishing a kind of "time codal" slow and ritualized.
On a vu que pour s'en prévenir, la République s'était imposée dès sa création un Code électoral fixant une sorte de "temps codal" lent et ritualisé.
Thaw the frying pan with white wine and add CODAL green peppercorns.
Déglacer la poêle avec un peu de vin blanc ajouter le poivre vert CODAL.
Codal, that giant refrigeration unit, what did you make of it?
Codal, cette énorme unité réfrigérante, qu'en as-tu pensé ?
You may also prepare a real «malagasy hamburger» by mixing a teaspoon of CODAL green peppercorns when you mince the meat.
Vous pouvez aussi préparer un hamburger « à la Tamatave » simplement en mélangeant une cuillère à café de poivre vert lorsque vous hachez la viande !
Codal's our scientist.
Codal est notre scientifique.
The road to La Codal (North side of the land), once fixed, will provide an alternate access route, even easier and shorter.
La route de La Codal (côté nord), une fois terminée, fournira un accès encore plus facile et plus court.
Codal: Each of the two rules that are placed transversely in the heads of a tree for desalabear their faces.
Codal : Chacune des deux règles qui sont placés transversalement dans la tête d'un arbre pour desalabear leurs visages.
Synoniemen voor codal in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 26 ms.
