Examples with "code, inscrit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour ce faire, le Code s'inscrit dans le cadre du programme d'intégration et de formation continue des employés.
To this end, the Code is part of employee's induction and ongoing training programme.
Pour télécharger les manuels de nouveaux jeux, veuillez vous identifier en utilisant le code d'accès, inscrit dans votre manuel de base.
To download the manuals for new games, please login using the access code, listed in your manual.
Pour chaque code inscrit, des ONG partenaires s'engagent à planter un arbre dans une région sinistrée.
For every code they enter, the brand's partner NGOs have pledged to plant a tree in a disaster area.
Ledit code s'inscrit, dès lors, sans aucune réserve dans la ligne des recommandations et instruments internationaux en matière de droits de l'homme.
Without question therefore the Code is consistent with the international human rights recommendations and instruments.
un numéro de transaction, en code à barres, inscrit sur la facture.
a bar-coded transaction number that you affix to the invoice.
Déclenché par un événement, le code inscrit dans le registre distribué assure automatiquement l'exécution d'un accord convenu antérieurement, éliminant ainsi le risque de retard et le recours a plusieurs parties intermédiaires.
Triggered by an event, the code in the distributed ledger automatically executes the fulfilment of a previously agreed-upon arrangement, thus eliminating the risk of delay and reliance on multiple intermediary parties.
Sa production quotidienne met en évidence des listes complexes, calendriers, diagrammes, cartes, codes et chiffres inscrits à l'encre sur des nappes en papier collées entre elles et teintes avec du thé.
His daily output features complex lists, calendars, diagrams, maps, codes and numbers written in ink on paper table mats stuck together and colored with tea.
Facile à utiliser, il vous suffit de sélectionner les articles que vous souhaitez commander, de créer un compte et d'indiquer dans la case coupons de réduction, le code inscrit sur le chèque cadeau.
Easy to use, simply select the items you want to order, create an account and indicate the coupons box, the code on the voucher.
Même si vous n'êtes pas capables d'interpréter tous les signes, codes et abréviations inscrits sur un pedigree, vous pourrez, en étant attentifs et logiques, savoir si tout va bien.
Even if you do not know what all the signs, codes and abbreviations on a pedigree mean, you will still be able to see if everything is ok, you just have to think logically and pay attention.
Le certificat contient la liste des critères de conception clés que le responsable de l'application du code, l'ingénieur inscrit au dossier et le propriétaire doivent vérifier.
The certificate lists key design criteria for review by the code enforcement official, the Engineer of Record for the building and the owner.
Communiquez-nous votre message d'erreur, le code inscrit sur votre coupon et votre adresse e-mail, et nous vous aiderons à résoudre le problème.
If the problem persists, contact customer support with the error message, coupon code, and email account and we will help resolve this issue.
La naissance ainsi que la modification de ce programme codé, inscrites à l'aide des combinaisons de quatre nucléotides n'ont pu être décrites par la théorie de l'évolution qui ne peut prouver une naissance aléatoire de cette information sans intervention d'un Créateur intelligent.
The origin and modification of this encoded program, written through combinations of four nucleotides, the theory of evolution is unable to meaningfully demonstrate that this information developed by itself through random processes without the intervention of an intelligent Creator.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
