Examples with "code à coder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il a passé toute la journée de code à coder et à résoudre les problèmes de son dernier projet.
He spent the entire hackday coding and troubleshooting his latest project.
Le motif du code à coder a un réservoir temporel t1 à t3 et une pluralité de longueurs d'onde λ1, λ4, λ5 est attribuée pour le réservoir temporel t1.
The pattern of the code to be encoded has a time bin t1 to t3 and a plurality of wavelengths λ1, λ4, λ5 are allocated for the time bin t1.
le procédé comprend les phases consistant à déterminer en premier lieu le numéro de code (code num) correspondant au mot de code à coder et à transmettre
the method comprises the steps of firstly determining the code number (code num) corresponding to the code word to be encoded and transmitted
la structure de bloc à code à coder en tant qu'objet est codée en longueur variable et est produite en sortie sous forme de données codées
Andere resultaten
et une unité de transmission de données qui transfère les données d'image qui concernent la composante de couleur codée à coder, à une ligne de communication de données. un dispositif de réception d'image comprend
and a data transmission unit which transfers the image data relating to the encoded color component to be encoded, to a data communication line. an image reception device includes
un procédé consiste à recevoir des données, à les coder au moyen du premier procédé de codage par codes à octets, à entrelacer les données codées et à coder les données entrelacées au moyen d'un second procédé de codage par codes à octets
a method includes the steps receiving data, encoding the data using a first byte code encoding process, interleaving the encoded data, and encoding the interleaved data using a second byte code encoding process
Récupérez simplement le code et commencez à coder sur ce qui vous intéresse.
If you are a developer, grab the code and start hacking on whatever draws your attention.
sélection des codes à utiliser pour coder des banques combinatoires
des codes à utiliser pour coder des banques combinatoires, qui sont sélectionnés selon au moins une fonction ou un critère prédéfini
codes to be used for encoding combinatorial libraries are selectively chosen based on one or more predefined function or criterion
Les paramètres de bloc codés, servant à coder des blocs d'échantillons d'images en structures dites macroblocs, sont comprimés plus efficacement lorsque l'on exploite la corrélation entre les blocs de chrominance et de luminance dans chaque macrobloc.
The coded block parameters used to code blocks of image samples into structures called macroblocks are compressed more efficiently by exploiting the correlation between chrominance and luminance blocks in each macroblock.
L'invention porte sur un procédé de codage d'image qui alloue deux indices d'image de référence ou davantage à une ou plusieurs images de référence qui sont différentes de l'image à coder, qui comprend un bloc à coder, et code le bloc à coder.
Disclosed is an image encoding method which allocates two or more reference picture indices to one or more reference pictures that are different from the picture to be encoded, which includes a block to be encoded, and encodes the block to be encoded.
Le produit comprend également un code servant à coder les données d'analyse saisies et à transmettre ces données codées via un réseau informatique (18) à un processeur (12) afin d'être analysées.
The product further includes a code directed to encoding the captured analyte data and transmitting the encoded analyte data via a computer network 18 to a processor (12) for analysis.
un circuit codeur code les blocs déterminés à coder à l'aide de données candidates
an encoder circuit encodes the determined blocks to be encoded by using candidate data
