An incoming frame is then received by the CBP and processed.
Une trame entrante est ensuite reçue par le CBP et traitée.
The CBP continued to expand the application of this methodology.
Le CBP continuait de développer l'application de cette méthode.
Members agree that the U.S. CBP should be invited to future meetings.
Les membres conviennent que le SDPF des É.-U. devrait être convié à de futures réunions.
The CBP is responsible for delivery of the C-TPAT program.
Le SDPF est responsable de l'exécution du C-TPAT.
The CBP has achieved its objectives and expected outcomes.
Le PESE a atteint ses objectifs et les résultats attendus.
Also, the six guiding principles adopted for the CBP were followed.
En outre, les six principes directeurs adoptés pour le PESE ont été suivis.
The CBP is specifically used in road accident recovery operations.
Le CBP est utilisé en particulier lors de secours routiers.
CBP is mandated by our partners to manage insurance policies.
CBP est mandaté par ses partenaires pour la gestion des contrats d'assurances.
The CBP strongly encourages operators to file import data electronically.
Le CBP encourage vivement les importateurs à communiquer les données par voie électronique.
They also stole a CBP vehicle and headed north.
Ils ont aussi volé un véhicule CBP et vont vers le nord.
The objective of CBP is to carry out both two reactions by a single microorganism.
Le CBP vise la réalisation de ces deux réactions par le même microorganisme.
Information gathered by the CBP is now automated via electronic travel records.
Les informations recueillies par le CBP sont désormais automatisées via des fichiers de voyage électroniques.
The evaluation resulted in the following eight recommendations for improving the CBP.
L'évaluation a donné lieu aux huit recommandations ci-après en vue d'améliorer le PESE.