Examples with "code BPA" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cette formule est fondée sur le calcul d'au moins quatre valeurs de corrélation entre au moins quatre versions différentes du code BPA et du signal BPA codé envoyé par l'émetteur.
said formula is based on the calculation of at least four correlation values between at least four different versions of the PRN code and the PRN encoded signal sent by the transmitter.
Andere resultaten
On note toutefois des différences selon les régions dans la manière d'élaborer les codes BPA nationaux et d'en définir les priorités.
However, there are certain differences in the approaches to the development of national GAP schemes and the priorities of such schemes in different regions.
le récepteur utilise également un ensemble distinct de corrélateurs pour l'alignement des versions de génération locale des codes BPA composites en phase avec les codes de voie en phase dans le signal reçu, et ensuite, récupère les données qui y sont modulées.
the receiver also uses a separate set of correlators to align locally generated versions of the in-phase composite PRN codes with the in-phase channel codes in the received signal, and thereafter, recover the data that is modulated thereon.
Les États membres sont tenus de définir des codes de BPA à l'échelle régionale ou nationale.
Member States have to define codes of GFP at regional or national level.
Le bénéfice des mesures visant les zones défavorisées est lui aussi subordonné au respect des codes de BPA.
Measures related to less-favoured areas (LFAs) also require the respect of the codes of GFP.
A cet égard, le manque d'harmonisation entre les différents codes de BPA existants et l'absence de systèmes de certification abordables accroissent souvent la confusion et les coûts de certification pour les agriculteurs et les exportateurs des pays en développement.
In this respect, lack of harmonization between existing GAP-related schemes and availability of affordable certification systems has often led to increased confusion and certification costs for farmers and exporters.
une séquence de codes de référence BPA semblable aux séquences de codes de référence BPA utilisées dans le récepteur est en outre produite en continu pour chaque bande de fréquence puis
a PRN reference code sequence similar to the PRN reference code sequences produced in the receiver is also continuously produced for each frequency band
dans lequel est effectuée une acquisition de code et une poursuite de code à l'aide de séquences de codes de référence BPA de même qu'une poursuite de la phase porteuse dont il ressort des données brutes servant au calcul de navigation final
in which code acquisition and code tracking are performed using PRN reference code sequences produced in the receiver and tracking of the carrier phase is performed and raw data for the final navigation calculation are determined therefrom
des CXL de la commission du Codex Alimentarius ou des BPA mises en oeuvre dans un pays tiers pour l'utilisation légale d'une substance active dans ce pays tiers
a Codex Alimentarius Commission CXL or a GAP implemented in a third country for the legal use of an active substance in that third country
des inventaires analytiques et des études techniques sur les standards et les codes de BPA, leurs éventuels bénéfices et leurs coûts (élaborés à partir d'études de cas spécifiques), les défis que pose leur adoption, leur contenu et les mesures incitatives éventuelles
analytical inventories and studies on the technical content of existing GAP standards and codes, benefits and costs (based on specific case-studies), challenges, scope, drivers and incentives to adopt them
Un signal correspondant au code (BPA) est généré localement et utilisé pour décoder le signal reçu, de manière à diminuer les erreurs de mesure de distance qui peuvent se produire en cas de propagation du signal haute fréquence par des trajets multiples (signal retardé).
A signal corresponding to the PRN code is locally generated and used for decoding the received signal in a manner to reduce ranging errors that can result when multipath (delayed) versions of the radio frequency signal are also present.
Les plastiques polycarbonates sont dotés du code 7 et peuvent contenir du BPA.
Polycarbonate plastics are labelled with a recycling code 7 and may contain BPA.
Les codes de recyclage 3 et 7 contiennent souvent du BPA.
Recycle codes 3 and 7 frequently contain BPA.
