Examples with "code SCIAN principal" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une activité exercée dans une installation qui appartient à une classe portant un code SCIAN qui commence par 3212 (Fabrication de placages, de contreplaqués et de produits en bois reconstitué), si ce code est le code SCIAN principal de l'installation.
An activity engaged in at a facility that is part of a class identified by a NAICS code that begins with 3212 (Veneer, plywood and engineered wood product manufacturing) if that NAICS code is the primary NAICS code for the facility.
Une activité exercée dans une installation qui appartient à une classe portant un code SCIAN énoncé à l'annexe du présent règlement, si ce code est le code SCIAN principal de l'installation.
An activity engaged in at a facility that is part of a class identified by a NAICS code listed in the Schedule to this Regulation, if the NAICS code is the primary NAICS code for the facility.
Andere resultaten
Tous les codes SCIAN principaux et secondaires associés à chaque activité et à chaque installation.
All primary NAICS codes and any secondary NAICS codes related to each activity and facility.
Les installations tenues de présenter une déclaration en vertu du Programme de déclaration des émissions de GES fournissent un code du SCIAN principal qui décrit les principales activités se déroulant à l'installation.
Facilities required to report to the GHGRP provide a primary NAICS code that describes the main activities occurring at the facility.
Puisque les codes du SCIAN sont principalement utilisés à des fins statistiques, votre choix n'a pas besoin d'être parfait.
Industry codes are mostly used for statistical purposes so your choice doesn't need to be perfect.
Les codes SCIAN sont attribués en fonction de l'activité principale de l'établissement.
Si le résultat de la recherche est une liste de codes SCIAN ou d'activités, vous devrez indiquer celle qui est la principale en cliquant sur le bouton radio correspondant.
If the search results in a list of NAICS codes/activities, you are asked to identify the Primary by clicking its radio button.
Un établissement est classifié dans une industrie spécifique (code SCIAN) lorsque son activité principale correspond à la définition de cette industrie.
An establishment is classified to a specific industry (NAICS code) when its principal activity meets the definition for that industry.
Toutefois, si votre installation a été utilisée principalement ou exclusivement pour l'une ou l'autre de ces activités, vous êtes tenus de produire une déclaration, quel que soit le code SCIAN qui décrit le mieux votre installation.
However, if your facility was used mainly or exclusively for any of these activities, reporting is required regardless of the NAICS code that best describes the facility.
Ces vérifications touchent la cohérence interne telle que le total de chaque section doit égaler la somme des composantes; si des employés sont rapportés, les salaires et traitements doivent être plus grands que zéro; la principale source de revenu doit concorder avec le code SCIAN.
These checks look for internal consistency such as: section totals must be equal to the components; if employees are reported, wages and salaries must be greater than zero; the main source of income must be consistent with the assigned NAICS code.
Ligne 04 - Principale activité commerciale de la société de personnes Inscrivez la description dont la mention décrit le mieux la principale entreprise de la principale activité de la société de personnes et fournissez le code SCIAN.
Line 04 - Partnership's principal business activity Enter the best description for the principal operation of the partnership's principal business activity, and provide the NAICS code.
Si la principale activité de la société de personnes entraîne un revenu de location d'un bien autre qu'un revenu d'entreprise, spécifiez « revenu de location de bien » et inscrivez « 531390 » pour le code SCIAN.
If the partnership's principal activity is non-business rental income from property, specify "rental income from property" and enter "531390" for the NAICS code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
