The book features a quoted passage that highlights its main theme.
Le livre présente un extrait cité qui met en lumière son thème principal.
Seeing the dessert made them bolt their main course in excitement.
En voyant le dessert, ils ont englouti leur plat principal avec excitation.
This small tributary joins the main river just after the stone bridge.
Ce petit tributaire rejoint la grande rivière juste après le pont en pierre.
The municipal council remains the main body where local policies are developed.
Le conseil municipal reste l'organe essentiel où s'élaborent les politiques locales.
Each cited example helped clarify the main idea of the lecture.
Chaque exemple cité a aidé à clarifier l'idée principale du cours.
You've summed up the main ideas of the article accurately.
Tu as résumé de façon juste les idées principales de l'article.
The novel depicts the main character's gradual descent into madness.
Le roman décrit la plongée dans la folie progressive du personnage principal.
I will put down the main points from the meeting this afternoon.
Je vais noter les points principaux de la réunion de cet après-midi.
The small town was badly off after the main factory closed down.
La petite ville était mal lotie après la fermeture de l'usine principale.
The report presented several facts and figures to support its main argument.
Le rapport a présenté plusieurs données chiffrées pour soutenir son argument principal.
The film's climax revealed the tortured psyche of its main character.
Le point culminant du film révélait la psyché tourmentée du personnage principal.
Because the main actor was sick, they hired a substitute performer.
Comme l'acteur principal était malade, ils ont engagé un remplaçant.
The basement stayed flooded for several days after the main pipe burst.
La cave est restée noyée plusieurs jours après la fuite du tuyau principal.