Examples with "code SMS lors" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Que dois-je faire, si je n'ai pas reçu de code SMS lors de l'enregistrement à My Porsche ?
What do I do, if I did not receive an SMS code when I registered in My Porsche?
Andere resultaten
Ce canal peut être utilisé de manière autonome dans le cadre du service client, ou en complément d'autres canaux durant une interaction de service (par exemple, les clients peuvent recevoir des codes de confirmation par SMS lors d'une interaction de service par téléphone).
The channel may be used alone when providing customer service, or it can complement other channels during a service interaction (for example, customers may receive confirmation codes via SMS while receiving support by phone).
La carte à un bouton permet de générer des codes à usage unique, alternative sécurisée au mot de passe statique habituellement utilisé pour accéder par exemple à la banque en ligne, ou comme alternative au code reçu par SMS lors d'une transaction en ligne 3-D SecureTM.
Button cards can generate single use codes that can be used as a secure alternative to the static passwords that are usually used to access online banking, for example, or as an alternative to an SMS code sent during a 3-D Secure online transaction.
Si les essais sont concluants, le kit solaire sera activé par un code SMS que nous enverrons aux clients lors des paiements.
If the tests are conclusive, the solar kit will be activated by an SMS code which we will send to customers when they make the payment.
Lors de vos paiements CB vous recevrez un code SMS de votre banque afin de sécuriser votre transaction.
During your CB payments you will receive an SMS code from your bank to secure your transaction.
Après l'activation, vous recevrez, lors de vos achats en ligne, un code SMS permettant de confirmer le paiement par carte.
After activation, you will receive an SMS code for every online purchase you make. This SMS code is then used to confirm the card payment.
De plus, si vous n'avez aucun autre périphérique configuré avec le trousseau iCloud, vous pouvez utiliser votre code de sécurité iCloud ou le périphérique pouvant recevoir les codes SMS que vous avez utilisés lors de la première configuration du trousseau iCloud.
And, if you don't have any other devices set up with iCloud keychain you can use your iCloud security code or the device that can receive SMS codes that you used when you first set up iCloud keychain.
Écran d'accueil Si vous aviez entré votre numéro de téléphone portable lors de la demande de DigiD, vous recevrez alors un code SMS sur votre téléphone.
In order to request DigiD, you will need a computer with an internet connection and, if you have one, your mobile phone.
Le règlement est enregistré à la norme 3D Secure qui authentifie le porteur de la carte par l'utilisation d'un code fourni par votre banque, généralement communiqué par SMS lors de chaque achat.
Payment is made with 3D Secure norm that authenticates card holder by using a code given by your bank (usually sent by SMS for each purchase).
le code SMS se stocke automatiquement dans un cookie pour 6 mois (il n'est ainsi pas nécessaire de renvoyer le code lors d'une nouvelle utilisation)
SMS code remains in a cookie for 6 monthes (no need to send the code again)
Données sur l'utilisation des produits : Le Prestataire de Service enregistre les identifiants des Clients lors de l'envoi d'un code SMS et conserve des informations lui permettant de surveiller les identifiants des Clients en cas d'activités inhabituelles ou suspectes.
Product usage data: The Service Provider keeps a record of the Clients' log-ins (when a SMS code is sent) as well as the information to monitor for unusual or suspicious activity in the Clients log-ins.
Nous nous sommes inscrits avec le code SMS habile avant l'arrivée.
We have registered with the skilful SMS code before arrival.
Remplissez la demande de retrait, puis confirmez le paiement par code SMS.
Fill in the withdrawal application, then confirm the payment via SMS code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.