Vertaling van "code aide" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce code aide à la fois les employeurs et les salariés à comprendre les dispositions de la DDO et fournit des orientations quant à son application.
The Code helps both employers and employees understand the requirements of the D-DO, and provides guidelines for legal compliance.
Ce code aide les employés de Caterpillar à appliquer quotidiennement nos valeurs et principes en présentant des recommandations précises concernant les comportements et les actes à l'appui de nos valeurs d'Intégrité, d'Excellence, de Travail en équipe, d'Engagement et de Durabilité.
The Code helps Caterpillar employees put our values and principles into action every day by providing detailed guidance on the behaviors and actions that support our values of Integrity, Excellence, Teamwork, Commitment and Sustainability.
D'autres disent que le fait d'avoir un accès total au code aide à générer des améliorations et des corrections de bugs plus rapides pour empêcher à ces développeurs mal intentionnés de venir à bout du système.
Others say that having full access to the code helps bring about faster improvements and bug fixes to keep those malicious developers from being able to bring the system down.
Le code aide le support téléphonique automatisé de Dell à rediriger votre appel plus efficacement.
The code helps Dell's automated-support telephone system direct your call more efficiently.
Entre autres, le Code aide à garantir que les consommateurs connaissent leurs droits et obligations lorsqu'ils concluent un contrat de services sans fil mobile afin qu'ils évitent les factures-surprises.
Among other things, the Code helps ensure that consumers like you are aware of your rights and obligations when you sign a wireless services contract, so that you can avoid bill shock.
Le Code aide les consommateurs à comprendre leurs droits et fait en sorte que les contrats sans fil sont formulés dans un langage clair et facile à comprendre.
The Code helps consumers understand their rights, and ensures that wireless contracts are presented using clear, easy-to-understand language.
Utiliser la signature de code aide à prévenir les modifications non autorisées de l'application.
Using code signing helps prevent unauthorized modifications to the application.
Ce code aide à repérer les problèmes.
Pour les entreprises, la signature de code aide à maintenir la confiance des clients dans leurs produits.
For businesses, code signing helps maintain customer confidence in their products.
Le système de vérification de code aide également le développeur à comprendre l'évolution architecturale d'un corps de code logiciel.
The code verification system also helps the developer to understand architectural evolution of a body of software code.
L'analyse statique du code aide à simplifier et à améliorer les étapes de conception, de mise en œuvre et de test dans le développement logiciel.
Static code analysis helps to simplify and improve the design, implementation, and testing stages of software development.
L'utilisation de techniques de test logiciel telles que la couverture de code aide à s'assurer qu'un ensemble adéquat des comportements possibles du programme a été observé.
Use of software testing measures such as code coverage helps ensure that an adequate slice of the program's set of possible behaviors has been observed.
Dans une situation semblable, il faut que le Code aide les parties, non pas qu'il leur nuise.
In similar situations, the labour code has to help the parties, not hinder them.
