Examples with "code au comportement normal" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une machine ou ordinateur zombie est semblable à un cheval de Troie conventionnel (un mauvais code enveloppé dans un code au comportement normal).
A zombie computer is similar to a traditional Trojan horse (bad code wrapped inside normal behaving code).
Andere resultaten
Cependant, la modification du type fait que le code précédent se comporte normalement
Une composante importante de cette connaissance est la capacité de reconnaître les changements par rapport à l'apparence et au comportement normaux de l'animal.
This includes recognizing changes in the normal behaviour and appearance of the animal.
Pour les parents, ces signes ressemblent au comportement normal d'un adolescent, pas vrai?
For parents, this just sounds like typical teenage behaviour, right?
Pour identifier les animaux que l'on soupçonne de présenter une déviation par rapport au comportement normal ou à l'apparence normale, pouvant rendre la carcasse impropre à la consommation humaine.
To identify animals which are suspected of showing deviation from normal behaviour or appearance that could render the carcass unfit for human consumption.
Il est même possible de reprogrammer la mémoire flash des objets avec cet outil et d'y implanter son propre code au comportement totalement différent.
It is even possible to reprogram the flash memory of objects with this tool and to implement its own code with a completely different behavior.
Pas besoin d'être un génie pour découvrir pourquoi les enfants croient que c'est là un comportement normal et qu'ils peuvent se retrouver à imiter les comportements et les codes vestimentaires des célébrités dès leurs premiers pas.
It doesn't take a rocket scientist to figure out why children believe this is normal behavior and can be found modeling the behaviors and dress code of those in popular culture when they are toddlers.
La faute est appréciée par référence au comportement normal d'un participant à une formation. Procédure de plainte
Misconduct is considered in reference to the normal behaviour of a person taking part in the training.
pour détenir ceux qui présentent un écart par rapport au comportement normal ou à la physiologie ou à l'apparence normales
holding food animals that show a deviation from normal behaviour, physiology or appearance; and
Concevoir des systèmes d'élevage d'animaux plus propices au comportement normal et à la santé des animaux, tout en améliorant la salubrité des aliments.
Design animal production systems that are most conducive to normal animal behaviour and animal health, while enhancing food safety.
La mauvaise conduite est considérée en référence au comportement normal d'une personne participant à un cours ou à une session.
Misconduct is considered in reference to the normal behaviour of a person taking part in the training. Complaint procedure
Les écarts par rapport au comportement normal et les défauts éventuels sont reconnus et signalés par un système expert se basant sur les valeurs d'un système de surveillance.
Based on the values of a monitoring system, deviations from normal behaviour and possible faults are detected and reported in an expert system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
