We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code as a
code as an
code as any
A ce moment, je voyais toujours le code comme un modèle de prototype pour la version finale.
At the time, I always saw the code as a prototype model for the final version.
Bien qu'ils soient représentés dans le code comme un caractère, il s'agit d'un octet signé sans encodage associé.
While represented in code as a character, this is a signed byte with no associated encoding.
Bien sûr, la solidarité n'a jamais été inscrite dans aucun code comme un délit.
Of course, solidarity has never been included in any code as an offense.
mais regarde ce qui se passe quand je traite le code comme un fichier objet.
but looks what happens when I treat the code as an object file.
Je considère le code comme un outil d'expression, au même titre que le sont l'écriture, la peinture, la photographie, le cinéma, le chant...
I consider the code as a way to express myself, in the same way as writing, painting, photography, cinema, singing...
Les administrateurs et les cadres dirigeants des organisations de microcrédit peuvent utiliser le code comme un instrument qui permet d'améliorer le fonctionnement du secteur, et les clients peuvent s'en servir pour s'assurer d'être traités de manière équitable et conformément à l'éthique.
Micro-credit-provider board members and managers can employ the Code as a tool to improve the operation of the sector, and customers can use it to ensure that they are treated in a fair and ethical way.
Elle considère ce code comme un instrument multilatéral important, qui vise à réduire la prolifération des systèmes de missiles balistiques et des technologies connexes par des mesures de transparence et de confiance.
The European Union considers the Code as an important multilateral instrument which aims at curbing the proliferation of ballistic missiles systems and related technologies through transparency and confidence building measures.
Éventuellement j'espère pouvoir publier des parties du code comme un logiciel avec le code source ouvert (j'ai déjà commencé à le faire pour les traducteurs espagnol et français).
Eventually I hope to release some parts of the code as an open-source software (I already did this for my Spanish and French translators).
En associant la découverte de Makey Makey à l'utilisation de du logiciel Scratch, les élèves découvrent des algorithmes simples et se servent du code comme un moyen d'expression traduisant leur imagination et expériences.
By combining the exploration of Makey Makey with the use of the Scratch software, the students learn about basic algorithms and how to use code as a means of expression to translate their imagination and experiments.
Avec votre téléphone et quelques Programitas très facile à trouver sur internet, vous pouvez lire ce code comme un lecteur du supermarché.
With your phone and some Programitas very easy to get off the internet, you can read this code as a reader of the supermarket.
Cette exposition considère le code comme un support créatif en... Read More
This exhibition regards code as a creative medium with a selection of... Read More
Il convient de considérer ce code comme un signe de progrès et d'y voir le souhait manifeste de mettre la législation audiovisuelle de la République de Moldova en conformité avec les normes européennes.
One should look at this Code as a sign of progress and a clear wish to bring the audiovisual legislation of the Republic of Moldova in compliance with the European standards.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
