We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le code comprend un premier, un deuxième et un troisième réseau d'électrodes discrètes conçues pour établir un couplage électrique à des électrodes d'émetteur et des électrodes de récepteur dans le lecteur du dispositif médical associé de délivrance
the code comprises a first, a second and a third array of discrete electrodes adapted to electrically couple to transmitter electrodes and receiver electrodes in the reader of the associated medical delivery device
Le Code comprend un ensemble type d'exigences techniques visant à protéger l'environnement en prévenant les rejets de produits à partir des réservoirs de stockage hors sol et souterrains.
The Code comprises a model set of technical requirements designed to protect the environment by preventing product releases from aboveground and underground storage tank systems.
Le Code comprend un préambule, des principes (neuf articles) et un mécanisme de mise en œuvre de ces principes (art. 10).
The structure of the Code comprises a Preamble, the Principles (9 articles) and a mechanism for their implementation (article 10).
Ce code comprend un numéro qui n'est valable que pour l'emballage respectif.
It contains a number that is only valid for the respective package.
Le commutateur de code comprend un ou deux commutateurs à semi-conducteur pour réguler l'intensité de la charge d'éclairage branchée.
The dimmer switch includes either one or two semiconductor switches to control the intensity of the connected lighting load.
Le code comprend un code destiné à recevoir un code objet d'une première application.
The code includes code to receive an object code of a first application.
La région de code comprend un premier ensemble d'instructions vectorielles défini dans un ensemble d'instructions de processeur source.
The code region includes a first set of vector instructions defined in an instruction set of a source processor.
Le signal du premier type de code comprend un premier signal d'état de polarisation et un second signal d'état de polarisation.
The first code type signal comprises a first polarization state signal and a second polarization state signal.
Lorsque le flux de code comprend un contenu inapproprié, l'appareil de censure intercepte le transfert du flux de code censure de sorte que l'utilisateur recevant ledit flux ne peut plus décoder et reconstruire la version vidéo originale.
When the code stream includes inappropriate content, the censoring apparatus will cut off the transfer of the censoring code stream such that the user receiving the stream can't decode and reconstruct the original video stream anymore.
Chaque mot de code comprend un préfixe indiquant un nombre de valeurs de paramètres successives à additionner, ainsi qu'un indice de population à ajouter aux valeurs de paramètres additionnées pour produire une valeur de données décodées.
Each code word includes a prefix which indicates a number of successive parameter values which are to be summed, and a population index which is to be added to the summed parameter values to produce a decoded data value.
La serrure à code comprend un boîtier, un pêne, une unité de code, un émetteur infrarouge et au moins un convertisseur force / chaleur monté de manière à exercer une action prédéterminée sur le pêne.
The inventive code lock contains a body, a latch, a code unit, an infrared source and at least one thermal power converter which is arranged in such a way that it can perform a specified action on the latch.
Le livre de code comprend un ensemble de matrices de précodage dans lequel une matrice de précodage en fonction d'un premier nombre de flux n'est pas comprise dans une matrice de précodage en fonction d'un second nombre de flux supérieur au premier.
Said codebook includes a pre-coding matrix set in which a pre-coding matrix according to a first number of streams is not included in a pre-coding matrix according to a second number of streams greater than the first number of streams.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
